Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes dont il
Vertaling van "programmes dont il" in Engels
programs
Programmes
program
programming
Il n'hésite pas à trafiquer les chiffres se rapportant aux programmes dont il a fait l'annonce dernièrement afin de renforcer les services de santé mentale.
It is a government that shamelessly fudged the numbers with regard to the recently announced programs to enhance mental health services.
les programmes dont il a été décidé qu'ils fournissent des subventions passibles de mesures compensatoires dans d'autres enquêtes ou examens effectués en vertu du présent titre, mais seulement dans la mesure où ces programmes
programs determined to provide countervailable subsidies in other investigations or reviews under this subtitle, but only to the extent that such programs
Tous les programmes dont il a été question ont un rapport avec la santé et la survie de l'enfant.
Programmes covered all have a bearing on the health and survival of the child.
Programmes dont il a été établi qu'ils relevaient de la compétence du Bureau des services de contrôle interne
Programmes determined to be within the purview of the Office of Internal Oversight Services
Voilà précisément le genre de programmes dont il est question dans la motion du député.
Those are precisely the kinds of program cited in the hon. member's motion.
Statistique Canada obtient ces informations à la faveur de l'évaluation des programmes dont il a été question plus haut, des vérifications spécialement ciblées et d'un certain nombre de systèmes d'information sur la gestion.
At Statistics Canada, this information is obtained through the program evaluation process described earlier, through specially targeted audits, and through a number of management information systems.
C'est pourquoi il aimerait savoir quelles mesures, faisant partie ou à part des programmes dont il a précédemment été fait état, sont mises en œuvre pour assurer leur sécurité.
He therefore wished to know what specific measures, whether part of or separate from the previously described programmes, were being implemented to ensure their safety.
Les programmes dont il s'agit doivent fournir des solutions efficaces pour promouvoir un passage à des modes de consommation et de production durables.
The programmes are expected to deliver effective responses to promote a shift to sustainable consumption and production patterns.
Les programmes dont il s'est doté pour lutter contre la faim, protéger la vie et les biens des citoyens, créer des emplois et améliorer les finances publiques veulent mettre la population à l'abri des retombées éventuelles négatives de la mondialisation.
Its programmes to fight hunger, protect the life and property of its citizens, generate employment and increase public financing are designed to protect its population against the potential negative impacts of globalization.
En plus des programmes dont il est question ci-dessus, l'ASFC a examiné les secteurs de programmes généraux recensés lors de l'ouverture de l'enquête.
In addition to the programs addressed above, the CBSA also examined the general program areas identified at the initiation of the investigation.
Honorables sénateurs, il est probable que tous les députés, sans exception, ont écrit des lettres de temps à autre pour appuyer l'obtention de subventions provenant des sept programmes dont il est question.
Honourable senators, there probably is not one member of Parliament who has not written a letter in support of a project under one of these seven programs.
C'est pourquoi je ne plaide pas en faveur de programmes de santé publique qui pourraient servir de marchepied afin d'ébranler la politique nationale, alors que les programmes dont il est ici question n'apportent guère de plus-value par rapport aux efforts des États Membres.
I am therefore opposed to public health programmes which are used as a means to undermine national policy while the present programmes hardly offer any added value compared to Member State efforts.
Le Comité a appris que la MINUL s'efforçait de réaliser les programmes dont il vient d'être question en respectant les délais impartis, en dépit des retards et des perturbations épisodiques.
The Committee was informed that UNMIL has attempted to implement its core programmes in accordance with the established time lines, in spite of occasional delays and disruptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes dont il in het Frans
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 141 ms.
