We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ILO programmes
Ces catastrophes ont eu de graves répercussions sur les programmes du BIT dans la région.
They also had a serious impact on ILO programmes in the region.
Les organisations de travailleurs et les organisations d'employeurs ont également reçu le soutien d'autres programmes du BIT mis en œuvre dans des domaines techniques spécifiques et/ou y ont pris part.
Workers' and employers' organizations also received support from, and/or were involved in other ILO programmes implemented in specific technical fields.
Les questions apparentées comme le travail des enfants, la migration ou encore les conditions de travail nécessitent une collaboration accrue, au niveau des projets, avec d'autres programmes du BIT et d'autres organismes internationaux.
Interlinked issues such as child labour, migration and working conditions require increased collaboration at project level with other ILO programmes and other international bodies.
Il repose sur des conférences données par des hauts fonctionnaires du BIT et des mandants, et fournit des informations détaillées sur les politiques favorisant le travail décent et les programmes du BIT.
The course is based on lectures given by senior ILO officials and constituents and provides in-depth exposure to decent work policies and ILO programmes.
L'IIES doit faire en sorte que ses travaux de recherche ne fassent pas double emploi avec ceux des autres programmes du BIT, et veiller à ne pas se centrer sur la recherche en matière de politique appliquée à court terme.
The IILS should not duplicate the kind of research conducted in other ILO programmes, and it should not focus on short-term applied policy research.
Une approche interdisciplinaire s'impose donc et la caractéristique particulière de l'Institut par rapport aux programmes du BIT est sa capacité de mener à bien une recherche approfondie dans une perspective interdisciplinaire, sur des questions transversales telles que les mécanismes du développement ou de la gouvernance.
An interdisciplinary approach was required, and the distinctive feature of the Institute, among ILO programmes, was its capacity to conduct in-depth research with an interdisciplinary perspective on cross-cutting issues such as development or governance mechanisms.
Coopération interne et externe Il faut concevoir de nouveaux moyens de renforcer la coopération entre l'IPEC et d'autres grands programmes du BIT ainsi qu'entre l'IPEC et les structures extérieures.
Internal and external cooperation New ways of strengthening cooperation between IPEC and other major ILO programmes and between IPEC and the ILO field structures needed to be developed.
Les projets et programmes du BIT en cours d'exécution sont récapitulés ci-après.
The following is a summary of current ILO projects and programmes.
Les préoccupations portent surtout sur le taux d'exécution, les relations entre le siège et le terrain, le nombre de postes financés par le budget ordinaire, les liens entre l'IPEC et les autres programmes du BIT et la nécessité de renforcer la dimension sexospécifique.
The concerns expressed concentrated on the delivery rate, relations between headquarters and field activities, the number of staff financed from the regular budget of the ILO, links between IPEC and other ILO programmes, and the need to strengthen the gender dimension of the programmes.
Un groupe de travail a donné des lignes directrices pour que le Centre puisse participer à la mise en œuvre des différents programmes du BIT.
A working party had laid down guidelines for the Centre to take part in implementing the ILO's different programmes.
Plusieurs unités et programmes du BIT et l'ensemble des bureaux de l'OIT sur le terrain collaborent avec les mandants nationaux et les institutions partenaires pour faire du travail décent une réalité pour les travailleurs domestiques du monde entier.
Several ILO units and programmes and all Field Offices are collaborating with national constituents and partner institutions to make decent work a reality for domestic workers worldwide.
Au niveau national, les programmes du BIT ont été davantage axés sur les problèmes identifiés dans le cadre du mécanisme de contrôle de l'application des normes et du suivi de la Déclaration.
At a national level, the ILO country programmes dealt more prominently with issues identified by the standards supervisory mechanism and the Declaration follow-up.
Portail de connaissances du BIT : Législation du travail, normes, politiques, statistiques, profils de pays et informations sur les projets et programmes du BIT Bibliothèque du BIT
ILO knowledge portal Labour laws, standards, policies, statistics, and country profiles and information on ILO projects and programmes > ILO library
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
