We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces entreprises ne pourraient alors plus participer à d'autres programmes du FMC.
These companies would then not be eligible to apply under other CMF programs.
l'adaptabilité de la politique et des programmes du FMC;
the responsiveness of the CMF programs and policy;
Les programmes du FMC devront de plus en plus être exécutés de façon intégrée, puisque les mêmes intéressés demanderont de l'aide financière pour de nombreux besoins différents et que les liens entre chaque étape de la procédure se feront plus étroits.
The CMF's programs will increasingly need to be delivered on an integrated basis, since the same players will be seeking financial assistance for many different purposes and the linkages between each stage of the process become closer.
ComScore offrira également un soutien fonctionnel et technique au FMC et aux requérants en médias numériques en vue de la collecte de données sur le rendement des projets de médias numériques financés par les programmes du FMC.
ComScore will also provide operational and technical support to the CMF and its digital media applicants for the collection of performance data for digital media projects funded through the CMF's programs.
Cet examen conclut que les données étaient adéquates pour évaluer l'efficacité des programmes du FMC.
The review concludes that the information was adequate to assess the effectiveness of CMF programs.
Ces modifications visent à assurer que les programmes du FMC continuent de suivre l'évolution du marché.
These changes are intended to ensure CMF programs continue being responsive to market developments.
Les tiers responsables de l'exécution des programmes du FMC;
Third parties that deliver the CMF programs
Le perfectionnement des compétences dans un certain nombre de domaines importants pour l'industrie de la musique n'est pas compris, de façon générale, dans les programmes du FMC (p. ex. le développement des compétences en entreprenariat et création d'entreprise).
Skill development in a number of areas (e.g., entrepreneurial and business development skills) important to the music industry is not broadly included in the CMF programs.
Elle assure également l'uniformité des normes de services et des processus de demande pour l'ensemble des programmes du FMC, en mettant particulièrement l'accent sur les autres partenariats de financement en vue d'optimiser les investissements du FMC.
She also ensures consistency in service standards and application processes for all CMF programs, with a focus on developing alternative funding partnerships to leverage CMF investments.
Depuis 2007, elle agit à titre de conseillère clé en matière de programmes et de politiques du FMC, en plus d'assurer une uniformité au niveau des services offerts et du processus d'application pour l'ensemble des programmes du FMC.
Since 2007 she acts as a key advisor on CMF programs and policies, in addition to ensuring uniformity in the services offered and the application process for all CMF programs.
Cependant, elle a aussi fait ressortir quelques préoccupations du fait que les données de rendement disponibles, sur les programmes du FMC, étaient inadéquates et ne permettaient pas de déterminer si les objectifs du FMC ont été atteints ou non.
However, it also expresses concerns that performance information available on CMF programs was inadequate to determine whether the objectives of the CMF have been met.
Elle soulevait néanmoins certaines inquiétudes, notamment le fait que la quantité d'information disponible sur les programmes du FMC ne suffise pas à déterminer si les objectifs du FMC avaient été atteints.
However, it also expressed concerns that performance information available on CMF programs was inadequate to determine whether the objectives of the CMF have been met.
En outre, plus d'un répondant a indiqué que sans le soutien d'autres programmes du FMC, les demandeurs du PEM dont la proposition sera rejetée éprouveront de graves difficultés financières.
In addition, more than one respondent stated that without support from other CMF programs, rejected MEP applicants will be in serious financial trouble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
