Vertaling van "programmes et de documents" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and materials
programmes and materials
programs and documents
Pour aider les intervenants à se conformer aux nouvelles exigences, le ministère du Travail a élaboré des programmes et de documents de formation élémentaire de sensibilisation à l'intention des travailleurs et des superviseurs.
To help stakeholders comply with the new requirements, the Ministry of Labour has developed awareness training programs and materials for both workers and supervisors, which are free, publicly available online and in many languages.
Faire preuve de leadership dans l'élaboration de programmes et de documents d'orientation à l'intention des nouveaux membres des conseils d'administration et/ou de leurs comités.
Provide leadership in the development of orientation programs and materials for new members of the Boards and/or their Committees.
Une attention particulière devrait être accordée à l'élaboration de programmes et de documents conçus à l'intention des médias locaux dans les situations d'après conflit, partenaires essentiels dans le cadre de l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération.
Special attention should be paid to the development of programmes and materials designed for local media in post-conflict situations, as essential partners in the disarmament and non-proliferation education process.
Il encourageait la coopération entre les secrétariats du commerce multilatéral et de l'environnement pour l'élaboration de programmes et de documents propres à accroître la compréhension mutuelle des règles et des disciplines dans les deux domaines parmi les gouvernements, les institutions intergouvernementales et autres parties prenantes.
It encouraged cooperation between multilateral trade and environment secretariats to develop programmes and materials to enhance mutual understanding of rules and disciplines in the two areas among governments, intergovernmental institutions and other stakeholders.
J'appuie les recommandations du Comité des peuples autochtones concernant la mise en place de programmes et de documents de sensibilisation, ainsi que le financement de programmes en santé mentale et en toxicomanie qui sont adaptés à la culture et aux besoins particuliers des Autochtones.
I support the recommendations made by the Aboriginal Peoples Committee to ensure that the development of educational programs and materials as well as funding for mental health and addiction programs are culturally adapted to their specific needs.
Recherche rapide de programmes et de documents par une partie de leurs noms.
À l'heure actuelle, la publication de programmes et de documents pédagogiques conçus sur la base des techniques d'enseignement modernes est plutôt difficile.
At present, the publication of programmes and didactic materials, drafted on the basis of modern educational technologies, is rather difficult.
Téléchargement de EOBD-Facile Vous trouverez sur cette page une collection de programmes et de documents crées par nos soins.
Au fil des années, nous avons adopté un grand nombre de programmes et de documents dans ce Parlement, depuis la stratégie de Lisbonne jusqu'à la stratégie Europe 2020, et d'autres encore.
Over the years, we have adopted a large number of programmes and papers here, from the Lisbon strategy to Europe 2020, and many more.
Modifier la liste des éléments à analyser Virus Sentry peut analyser des types de programmes et de documents donnés en fonction des éléments sélectionnés dans la zone A vérifier de la page des paramètres de protection de Virus Sentry.
Edit Virus Check List Virus Sentry can check specific program and document types based on what you select in the What to Check box on the Virus Sentry Protection Settings page.
Vous pouvez créer une liste personnalisée de programmes et de documents supplémentaires que le système démarre automatiquement lorsqu'il fonctionne avec Windows Vista, Windows XP Professionnel et Windows 2000 Professionnel.
You can create a customized list of additional programs and documents that the system starts automatically when it runs on Windows Vista, Windows XP Professional, and Windows 2000 Professional.
Il a étudié toute une panoplie de lois, de programmes et de documents liés aux communications qui concernaient la sécurité publique et la lutte contre le terrorisme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
