Vertaling van "programmes et des instruments" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and instruments
La structure actuelle de ces programmes et des instruments est cependant fragmentée.
Les procédures d'utilisation des programmes et des instruments dont il est question devraient être plus transparentes.
The procedures for the implementation of the programmes and instruments under discussion should be more transparent.
Les États membres et la Commission doivent stimuler et développer des programmes et des instruments spécifiques visant à financer la recherche dans le domaine des projets écologiques concernant les produits ayant un impact énergétique.
and the Commission should promote and develop specific programmes and instruments for the financing of research into the ecodesign of energy related products.
Comment la Commission compte-t-elle répondre à la dernière préoccupation de la Cour des comptes à propos des «risques importants persistant au niveau des organismes chargés de la mise en œuvre des programmes et des instruments dans les nouveaux pays de l'UE et dans les pays candidats»?
How does the Commission intend to address the Court of Auditors' latest concerns about 'significant risks still exist[ing] at the level of the implementing organisations in the newly acceded and candidate countries for all programmes and instruments'?
orientations opérationnelles garantiront que les financements de la BEI sont complémentaires des politiques, des programmes et des instruments correspondants de l'Union en matière d'aide dans les différentes régions, tenant compte des résolutions du Parlement européen, des décisions et conclusions du Conseil
the operational guidelines will ensure that EIB financing is complementary to corresponding EU assistance policies, programmes and instruments in the different regions, taking into account European Parliament resolutions, Council decisions and conclusions,
SYNERGIES DES PROGRAMMES ET DES INSTRUMENTS
Synergies of programmes and instruments
SYNERGIES DES PROGRAMMES ET DES INSTRUMENTS
Synergy of programmes and instruments
La coopération entre le secteur forestier et les secteurs connexes, depuis longtemps difficile, est en outre compliquée par les tentatives d'établir des liens avec des programmes et des instruments d'une plus grande portée visant l'atténuation de la pauvreté et le développement rural durable.
The long-standing challenges facing effective intersectoral cooperation among the forest and related sectors persist and are compounded by attempts to make effective linkages with the broader agendas and instruments for poverty reduction and sustainable rural development.
Elle constitue également une entité permettant l'apport d'idées qui contribuera à l'examen des politiques et procédures et fournira des avis techniques pour l'élaboration des nouvelles politiques et la mise au point des programmes et des instruments de sensibilisation.
It also serves as an ideas forum, which will contribute to the review of policy and procedures, and provide technical expertise for the elaboration of new policies, programme development and advocacy tools.
il y aurait lieu d' valuer le r le des programmes et des instruments de politique d j'en place en mati re d' nergie et leur contribution aux perspectives au-del de l'an 2000
the contribution of energy programmes and policy instruments already in place and their contribution to the post 2000 outlook should be evaluated
La société civile et politique de l'UE et de ses pays partenaires doit jouer un rôle central dans l'élaboration des accords de partenariat, des programmes et des instruments de soutien, au moyen d'un dialogue structuré et conformément au principe de partenariat de l'UE.
Civil and political society of the EU and its partner countries must play a key role in designing partnership agreements, support programmes and grants via structured dialogue and in line with the EU partnership principle.
En assurant une cohérence globale avec les actions de l'UE le financement de la BEI devrait venir en complément des politiques d'aide, des programmes et des instruments communautaires correspondants dans les différentes régions.
By ensuring overall coherence with EU actions, EIB financing should be complementary to corresponding Community assistance policies, programs and instruments in the different regions.
Le directorat élabore des orientations, des programmes et des instruments légaux pour le développement de la cohérence et des politiques de jeunesse efficaces à des niveaux européens, nationaux et locaux.
The Directorate elaborates guidelines, programmes and legal instruments for the development of coherent and effective youth policies at local, national and European levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
