We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and makes
Ce comité s'attache à l'efficacité de l'application des politiques, des procédures et des programmes et fait ses recommandations à l'ensemble du conseil d'administration.
The HS&E Committee considers the effectiveness of implementation of policies, procedures and programs and makes recommendations to the Board of Directors as a whole.
Ce comité s'attache également à la mise en oeuvre et à l'efficacité des politiques, des procédures et des programmes et fait des recommandations au conseil.
The HS&E Committee of the TransCanada Board also considers implementation and effectiveness of policies, procedures and programs and makes recommends to the Board.
Il regroupe aussi les connaissances dans le but d'orienter ces programmes et fait des recherches en profondeur pour détecter de nouvelles opportunités contribuant ainsi à la croissance économique et sociale.
At the same time, it attracts the knowledge to guide these programmes and conducts in depth research in order to pinpoint new opportunities to help promote economic and social growth.
On a parlé de deux programmes et fait deux recommandations importantes sur la durée et sur le financement.
We talked about two programs, and two important recommendations were made about the duration and funding.
Les cours étaient bien préparés, les instructeurs avaient de bonnes compétences professionnelles et les membres ont participé activement aux programmes et fait preuve d'un comportement professionnel satisfaisant.
The courses were well prepared, instructors presented good professional skills, and attendees participated actively and demonstrated a professional attitude.
La vulnérabilité des jeunes femmes et des filles a été au cœur de nombreux programmes et fait l'objet de nombreux débats, mais il faut davantage mettre l'accent sur le fait que les normes négatives favorisent aussi l'épidémie chez les hommes.
The vulnerability of young women and girls has been an important focus of many programmes and has been debated many times, but more recognition is needed that harmful norms also drive the epidemic among men.
Le Comité attache une grande importance au développement d'un système d'évaluation objectif des futurs programmes et fait remarquer que l'évaluation du premier programme dans son ensemble s'est avérée quelque peu subjective.
It attached great importance to the development of an objective assessment system for future programmes, and noted that the assessment of the first programme as a whole appeared somewhat subjective.
Il conçoit tous les programmes et fait preuve d'un don pour choisir judicieusement ses interprètes non seulement en fonction des lieder, mais aussi des thèmes qui dominent la série et plusieurs des disques individuels.
He designed all the programs and showed a particular gift for the judicious choice of his interpreters not only according to the Lieder but also the themes that dominate the series and several of the individual discs.
Il est inscrit dans les programmes et fait l'objet de dispositifs multiples dans les 60000 établissements d'enseignement secondaires, ainsi que dans les écoles élémentaires.
It is written into educational programs and is the subject of multiple projects in 60,000 secondary schools, as well as in elementary schools, throughout France.
WBS propose une large gamme de programmes et fait partie des plus grandes écoles de commerce au Japon en termes de nombre d'étudiants et de taille des professeurs.
WBS offers a wide range of programs, and it is one of the biggest business schools in Japan in terms of the number of students and the size of the faculty.
À titre de scientifique, elle cherche continuellement des occasions de développer de nouveaux programmes et fait appel à la plateforme IRIS pour réduire l'écart d'accès aux soins.
As a Scientist, she continually seeks research opportunities to develop new programs and utilize the IRIS platform to bridge the access gap.
Outre qu'il fournit au Secrétariat des orientations pour la conception des programmes en interprétant les intentions des organes délibérants, le Comité examine et élabore des procédures d'évaluation pour améliorer la conception des programmes et fait des recommandations pour éviter les doubles emplois.
The Committee not only gave the Secretariat guidance on programme design by interpreting legislative intent but also considered and developed evaluation procedures for the improvement of programme design and made recommendations to avoid duplication of work.
Il crée des programmes et fait les choses en double.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
