Vertaling van "programmes et les techniques" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and techniques
Existe-t-il un bandeau permettant uniquement de faire l'analyse du sommeil sans les programmes et les techniques actives ?
Les programmes et les techniques mis au point par des psychologues, des spécialistes du handicap et des enseignants acquis à l'innovation sont mis à l'essai à titre expérimental dans des établissements préscolaires, des internats et des centres de rééducation.
Programmes and techniques devised by psychologists, disability specialists and innovative teaching staff are tested experimentally in pre-school institutions, boarding schools and rehabilitation centres.
Veiller à ce que toutes les allégations indiquées sur les étiquettes au sujet de la modification génétique soient vérifiables et s'assurer que les programmes et les techniques nécessaires soient en place pour en garantir la validité.
Ensure that any label statements regarding genetic modification are verifiable, and that programs and techniques are in place to ensure their validity.
Nous sommes constamment en train d'actualiser les programmes et les techniques que nous employons en vue d'évaluer et de traiter les problèmes de santé mentale, de même que les mécanismes qui nous permettent de dépister ce genre de problèmes avant et après déploiement.
We're continually evolving the processes we use to assess and to treat mental health and the processes we use for screening people both before and after deployment.
On dispose de peu d'information sur les programmes et les techniques permettant d'améliorer la sécurité des patients dans les organismes de soins de santé canadiens.
There is little information available about programs and techniques to enhance patient safety in Canadian healthcare organizations.
Le Comité scientifique ne dispense pas de conseils sur la protection, les politiques, les programmes et les techniques, sa mission consistant à évaluer systématiquement les sources de rayonnements ionisants et leurs effets sur la santé humaine et l'environnement.
The Scientific Committee did not advise on protection, policies, programmes or techniques, but rather was mandated to undertake broad assessments of the sources of ionizing radiation and its effects on human health and the environment.
On dispose de peu d'information sur les programmes et les techniques permettant d'améliorer la sécurité des patients dans les organismes de soins de santé canadiens.
There is little information available about programs and techniques to enhance patient safety in Canadian healthcare organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
