It's crucial to chart the pathways for improvement in our processes.
Il est crucial d'identifier les pistes d'amélioration dans nos processus.
The chief technology officer pushed for automation in our manufacturing processes.
Le responsable technique a poussé à l'automatisation de nos processus de fabrication.
Mass-produced cheese keeps for longer thanks to the processes used in the factory.
Le fromage industriel se conserve plus longtemps grâce aux procédés utilisés en usine.
Digital photography can be seen as the direct successor of the earliest film-based processes.
On peut considérer la photographie numérique comme la descendante directe des premiers procédés argentiques.
Good onboarding materials should cut through the complexity of our internal processes.
De bons supports d'accueil doivent aller à l'essentiel de nos procédures internes.
The reform intends to root out favoritism from public sector hiring processes entirely.
La réforme entend déraciner le favoritisme des procédures de recrutement dans le secteur public.
Improving accounts receivable collection processes can boost our profit margins.
Améliorer les processus de recouvrement des créances peut augmenter nos marges bénéficiaires.
From a naturalistic perspective, consciousness arises out of measurable brain processes.
Dans une perspective naturaliste, la conscience émerge de processus cérébraux mesurables.
A clear visual is crucial for explaining intricate processes to beginners.
Un support visuel clair est crucial pour expliquer des processus complexes aux débutants.
This brain dump should help the new manager understand our internal processes quickly.
Ce vidage de cerveau devrait aider le nouveau manager à comprendre vite nos processus internes.
They optimized the daemon to prevent worker processes from reaching a zombie state.
Ils ont optimisé le démon pour empêcher les processus ouvriers d'atteindre un état zombie.
The merger forced both firms to break down silos and integrate their processes.
La fusion a obligé les deux entreprises à casser les silos et intégrer leurs processus.
In due course, the recommendations will help improve our current processes.
Les recommandations aideront à améliorer nos processus actuels, en temps utile.