Vertaling van "programmes et sous-programmes du" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and subprogrammes of the
qui disposent que les programmes et sous-programmes du projet de cadre stratégique sont examinés par les organes intergouvernementaux sectoriels, techniques et régionaux compétents, si possible lors des sessions ordinaires,
by which the relevant programmes and subprogrammes of the proposed strategic framework shall be reviewed by the relevant sectoral, functional and regional intergovernmental bodies, if possible during the regular cycle of their meetings,
Projet de monographies et projets de présentation des programmes et sous-programmes du Plan d'action
Le Comité déplore que, pour un certain nombre de chapitres du projet de budget-programme, le rapport entre la teneur de plusieurs programmes et sous-programmes du plan à moyen terme et celle du budget-programme n'apparaisse pas clairement.
The Committee regrets that, in a number of sections of the proposed programme budget, the relationship between the content of a number of programmes and subprogrammes of the medium-term plan and the content of the programme budget was unclear.
Le Compte pour le développement doit donc être utilisé pour financer des activités économiques et sociales compatibles avec les programmes et sous-programmes du plan à moyen terme.
The Development Account was, however, intended to finance economic and social activities consistent with the programmes and subprogrammes of the medium-term plan.
Les programmes et sous-programmes du projet de plan à moyen terme doivent être revus par les organes intergouvernementaux sectoriels, techniques et régionaux compétents avant leur examen par le CPC.
The programmes and subprogrammes of the proposed medium-term plan are to be reviewed by the relevant sectoral, functional and regional intergovernmental bodies prior to their examination by the Committee for Programme and Coordination.
Les propositions détaillées concernant la révision nécessaire des programmes et sous-programmes du plan à moyen terme seront soumis par le Secrétaire général au Comité du programme et de la coordination à sa trente-quatrième session, conformément aux procédures établies.
Detailed proposals of the Secretary-General regarding the required revisions to the programmes and subprogrammes of the Medium-term Plan will be submitted to the Committee on Programme and Coordination at its Thirty-fourth session in accordance with established procedures.
La Division assure des services à l'intention des opérations conduites par le Département des opérations de maintien de la paix, des États Membres et des programmes et sous-programmes du Département des opérations de maintien de la paix et du Département de l'appui aux missions.
The Division provides services to operations led by the Department, Member States and the programmes and subprogrammes of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support.
IV. Programmes et sous-programmes du PNIA A1-120
IV. Programmes and subprogrammes of the PNIA A1-108
Le Comité se félicite de la création du Fonds global d'affectation spéciale et appuie l'utilisation d'une partie de ces fonds aux fins d'évaluation indépendantes en cours des programmes et sous-programmes du CCI.
The Board welcomes the establishment of the global trust fund and supports the use of part of the funds for ongoing independent evaluations of ITC programmes and subprogrammes.
La présente section décrit chacun des programmes et sous-programmes du Secrétariat et en indique les résultats attendus, les indicateurs de rendement ainsi que les cibles, en accord avec la Politique sur la structure de la gestion, des ressources et des résultats.
This section describes each of the Secretariat's programs and sub-programs and identifies their expected results, performance indicators and targets, in line with the Policy on Management, Resources and Results Structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
