Vertaling van "programmes existants pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De même, on peut découvrir des éléments importants en évaluant des programmes existants pour comprendre pourquoi un service fonctionne ou ne fonctionne pas.
Similarly, evaluating existing programs to determine why a service may or may not be working can yield important insights.
Le personnel et les ressources ont été détournés des programmes existants pour répondre à cette urgence.
Staff and resources have been diverted from existing programmes to respond to the emergency.
Le programme offre un niveau d'aide plus élevé que celui que pourraient offrir les programmes existants pour des projets ou des activités admissibles.
This programme offers an enhanced level of assistance over what may be available under existing programmes to eligible projects or activities.
Nous apportons notre soutien à nos partenaires pour intensifier et accélérer les programmes existants pour les enfants.
We are providing support to our partners to intensify and accelerate existing programs for children.
Ils veulent que le ministre attende, et qu'il maintienne les programmes existants pour une autre année.
La plupart des autres programmes existants pour la recherche axée sur l'industrie sont de plus petite envergure et sont ciblés de façon plus précise.
Most other existing programs for industry-oriented research are smaller and more specifically targeted.
La prévision triennale vise à faire une première évaluation du coût de reconduction des programmes existants pour les trois années à venir.
The aim of the triennial forecast is to conduct an initial assessment of the cost of renewing the existing programs for the next three years.
Je vais aller droit au but, car une partie de notre rôle, en tant que membres du comité des finances, est d'examiner les programmes existants pour savoir s'ils fonctionnent ou pas.
I want to get right to it, because part of our role as the finance committee is to look at existing programs to see whether or not they're functioning.
Donc, en maintenant le coût budgétaire des programmes existants pour tenir dans les limitations que j'ai mises, il est tant possible qu'impérieux d'adopter d'autres mesures nouvelles que nous ne pouvons pas nous permettre de reporter.
Therefore, by holding down the budgetary cost of existing programs to keep within the limitations I have set, it is both possible and imperative to adopt other new measures that we cannot afford to postpone.
Par exemple, les outils que contient la ressource pourraient permettre aux utilisateurs de perfectionner et de modifier les programmes existants pour répondre aux besoins d'une population à démographie changeante en matière de prévention du diabète.
For instance, tools within this resource could help users refine and shift existing programs to meet the needs of a changing demographic population in diabetes prevention.
Calcul d'une maison en forme de dôme est préférable de faire utiliser des programmes existants pour un ordinateur personnel.
Calculation of a domed domed house is preferable to make using existing programs for a personal computer. geodesic domes
Pour notre part, nous augmenterons les investissements dans l'innovation et la technologie et nous réaffecterons des fonds dans certains programmes existants pour lutter contre les changements climatiques.
For our part, we will increase investments in innovation and technology and reallocate funds in some existing programs to climate change objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
