Le but du sondage était d'obtenir des retours d'expériences des régions membres de la CRPM avec les programmes FSE 2014-2020 et l'IEJ, mais aussi de collecter leurs avis sur le rôle du FSE dans la future politique de cohésion.
The purpose of the survey was to get feedback from the CPMR member regions on their experience with the ESF programme for 2014-2020 and YEI but also to collect CPMR Members' feedback on how they envisage the role of the ESF within the future cohesion policy.
Le Secrétariat de la CRPM a développé un sondage en janvier 2017 sur les programmes FSE 2014-2020 et l'IEJ, avec le soutien de la région Emilie-Romagne.
The CPMR Secretariat launched a survey in January 2017 on the ESF programme for 2014-2020 and YEI, together with the support of the Region Emilia-Romagna.
Plus de la moitié des évaluateurs externes des programmes FSE a été recrutée par appel d'offres.
Over half the external evaluators for the ESF programmes were recruited through a call for tenders.
Les programmes FSE ont également lancé les premières opérations liées à l'évaluation à mi-parcours.
The ESF programmes have also seen the launching of the initial operations required by the mid-term review.
Exprimant les ambitions sur le long terme de la politique d'inclusion grand-ducale et ses liens avec les programmes FSE, les 60 mesures restantes seront maintenues pour 2003-2005.
Reflecting the long-term ambitions of the Grand Duchy's inclusion policy and its links with the ESF programmes, the 60 remaining measures will continue over the period 2003-2005.
La Commission a également insisté fortement sur la nécessité de réaliser une évaluation approfondie des besoins des zones couvertes par les programmes FSE en matière de développement économique et de marché du travail.
The Commission has also put a strong emphasis on the need for a thorough assessment of the labour market and economic development needs of the areas covered by ESF programmes.
L'article 6 jouera un rôle clé dans la conception des outils qui permettront d'intégrer, dans les programmes FSE, la dimension locale de la stratégie européenne pour l'emploi et de tirer et diffuser les enseignements de l'expérience.
Article 6 will be a key instrument to develop the tools that will enable the mainstream in ESF programmes of the local dimension of the European Employment Strategy and that lessons are drawn and disseminated.
Les stratégies de spécialisation intelligente devront être renforcées car elles ont prouvé leur utilité pour accompagner le déroulement des programmes FSE.
Smart Specialisation Strategies should be reinforced as they have proved to be useful to guide the development of ESF programmes.
FSE et fonds structurels: La stratégie du PAN a été étayée par les principaux objectifs des programmes FSE, et en particulier en ce qui concerne les lignes directrices 1-3, 6, 9, 12 et le quatrième pilier.
ESF and the Structural Funds: The NAP strategy was underpinned by the main objectives of the ESF programmes, particularly as regards the guidelines 1-3, 6, 9, 12 and pillar IV.
La poursuite du développement d'un système commun de suivi pour tous les programmes FSE se déroulant en Allemagne a été l'un des principaux domaines où la Commission et l'État membre ont conjointement oeuvré, et des progrès considérables ont été réalisés en la matière.
One key area of joint effort between the Commission and the Member State was the further development of the common monitoring system for all ESF programmes in Germany where good progress was made.
La Commission invitera aussi les États membres à accélérer les dépenses et à réduire les obstacles de leurs systèmes nationaux de financement, de sorte que les paiements du FSE effectués sur les comptes du Trésor public soient rapidement versés aux bénéficiaires de programmes FSE.
The Commission also calls on Member States to accelerate spending and reduce bottlenecks in national funding systems, so that ESF payments to national Treasury accounts are rapidly disbursed to the beneficiaries of ESF programmes.
Elles ont été l'occasion d'examiner diverses problématiques telles que, très souvent, la cohérence entre les programmes FSE et la stratégie européenne pour l'emploi et les plans d'action nationaux en faveur de l'insertion sociale.
In many Member States they discussed consistency between ESF programmes and the European Employment Strategy and the national action plan for social inclusion.
PROGRAMMES FSE: CONFORMITÉ ET CONCENTRATION
ESF PROGRAMMES: COHERENCE AND CONCENTRATION
