Vertaling van "programmes gemini et apollo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemini and Apollo programs
J'ai grandi pendant l'âge d'or de la conquête spatiale, pendant les programmes Gemini et Apollo.
Il fut employé de cet organisme dès sa fondation en 1958 et devint directeur de vol des programmes Gemini et Apollo, assurant cette fonction pendant les moments historiques du vol d'Apollo 11 et lors de la crise d'Apollo 13.
An employee of NASA since its creation in 1958, Lunney was a flight director during the Gemini and Apollo programs, and was on duty during historic events such as the Apollo 11 lunar ascent and the pivotal hours of the Apollo 13 crisis.
À titre de directeur il a été un membre clé de l'équipe de la NASA durant les programmes Gemini et Apollo jusqu'à son départ en 1969, année du premier alunissage.
As deputy medical director of the Manned Spacecraft Center (now the Johnson Space Center) in Houston, he was a key member of the NASA team during the Gemini and Apollo programs until he left in 1969, the year of the first landing on the moon.
Les Canadiens ont contribué à tous les aspects non seulement du projet Mercury, mais encore des programmes Gemini et Apollo.
The Canadians worked on all aspects of not only Project Mercury, but also the Gemini and Apollo programs.
Un nombre supplémentaire de quatre astronautes (Elliot See, Charles Bassett, Theodore Freeman et Clifton Williams) ont été tués dans des accidents d'avion T-38 aux cours de formation pour le vol spatial pendant les programmes Gemini et Apollo.
Another four (Elliot See, Charles Bassett, Theodore Freeman, and Clifton Williams) were killed in T-38 plane crashes during training for space flight during the Gemini and Apollo programs.
Et je suivais aussi avidement les programmes Gemini et Apollo.
1962 : La NASA décide de doter les astronautes de ses futurs programmes Gemini et Apollo d'un chronographe-bracelet le plus précis, lisible, résistant et fiable possible.
1962: NASA decides to equip astronauts on the future Gemini and Apollo programmes with the most precise, legible, resistant and reliable wrist chronograph possible.
Ses premiers travaux de recherche ont permis, par exemple, d'adapter des skis au train d'atterrissage des avions, et parmi ses dernières inventions, on peut citer l'antenne tige qui est devenue une contribution bien connue du Canada aux programmes Gemini et Apollo.
His early research, for example, made it practical to use skis on aircraft, and his later inventions included the STEM antenna which became a renowned Canadian contribution to the Gemini and Apollo Space programs.
Il est le principal concepteur du vaisseau spatial Mercury et a également travaillé sur les vaisseaux des programmes Gemini et Apollo ainsi que sur la navette spatiale américaine.
Faget was the designer of the Mercury spacecraft, and contributed to the later Gemini and Apollo spacecraft as well as the Space Shuttle. Contents
En mars 1965, la Speedmaster Professional remporte son ticket pour l'espace et prend part aux programmes Gemini et Apollo.
In March 1965, it was determined that the Speedmaster Professional performed the best and thus, it joined the crews of the Gemini and Apollo missions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
