Les agents de probation et de libération conditionnelle qui ont une formation en animation de groupe dirigent les programmes internes.
Probation & parole officers trained in group facilitation will facilitate in-house programs.
Dans notre propre organisation, divers programmes internes visent à minimiser l'impact sur l'environnement.
Also in our own organization, we run various in-house programs to minimize our environmental impact.
Artelia consacre un effort très important à la recherche et à l'innovation dans le cadre de ses missions, de programmes internes ou de projets collaboratifs.
Artelia devotes a significant effort to research and innovation in the framework of its project assignments, internal programmes and collaborative projects.
Dans ce cas, le mode d'exécution se rapprochera très fort de la gestion des programmes internes avec les États membres.
In this case, the method of implementation will closely resemble the management of internal programmes with the Member States.
Vous aider à créer des programmes internes qui offriront une constante solution à long terme.
Help you create internal programs that will provide a consistent long-term solution.
Les programmes internes sont gérés par le personnel interne.
The internal programs are project managed by an internal staff.
D'autres programmes internes comme les groupes de travail et le travail en projet sont plus informels.
Other internal programs such as task forces and project work are more informal.
De nombreux programmes internes contribuent à maintenir un climat collaboratif et stimulant
Many internal programs help maintain a collaborative and stimulating environment
En mode automatique, les programmes internes peuvent également être lus avec la commande musicale.
In automatic mode, the internal programs can also be played back with music control.
Divers programmes internes, tels que groupes de soutien, aide provisoire et enseignement pour les enfants qui y résident.
Various in-house programs such as support groups, transitional assistance and continuing education for children housed there.
De nombreux programmes internes, expériences de formation privée et cours universitaires ont vu le jour au fil des ans.
Many in-house programs, private training experience and academic courses have been developed over the years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
