Sur la base de ce constat, il convient de prévoir de nouvelles dispositions, notamment en ce qui concerne la gestion des programmes multiples pour surmonter les obstacles actuels à leur mise en œuvre.
Consequently, new arrangements should be introduced, particularly as regards the management of multi programmes, in order to overcome existing obstacles to their implementation.
Informations concernant l'exécution des programmes multiples
Gardez à l'esprit que lorsque vous utilisez des programmes multiples vous devez répartir les connexions de façon uniforme.
Keep in mind that when you use multiple programs you should divide the connections evenly.
Le même artiste pourrait obtenir du financement dans le cadre de programmes multiples, ce qui est en fait perçu comme souhaitable.
The same artist may get funding under multiple programs - this is in fact seen as desirable.
Pourquoi certains programmateurs comportent-ils des programmes multiples ?
Why do some controllers have multiple programs?
des systèmes et des procédés d'enregistrement simultané de programmes multiples à l'aide d'un syntoniseur simple
systems and methods for simultaneously recording multiple programs using a single tuner
Par conséquent, le monde des affaires peut s'inscrire par voie électronique à des programmes multiples dans plusieurs administrations à la fois.
As a result, the business community can register electronically for multiple programs in multiple jurisdictions at one time.
Environnement d'exploitation pris en charge par l'écriture et le débogage de programmes multiples pour maintenir le fichier, utilisateur et système de sécurité et de disponibilité.
Supported operating environment by writing and debugging multiple programs to maintain file, user, and system security and uptime.
Le taux d'intérêt appliqué au remboursement des paiements indus devrait être aligné sur le taux d'intérêt applicable aux programmes multiples.
Interest rate in case of undue payments should be aligned to the corresponding interest rate applicable to multi programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
