Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes ou ses
Vertaling van "programmes ou ses" in Engels
operating program or
programs or
Pour être autorisé à recueillir des renseignements personnels, un organisme gouvernemental n'a qu'à démontrer que les renseignements personnels en question ont un lien direct avec ses programmes ou ses activités.
To be allowed to collect personal information, a government institution need only show that the collection relates directly to an operating program or activity of the institution.
L'article 4 de la Loi précise que les renseignements personnels que peut recueillir une institution gouvernementale sont ceux qui ont un lien direct avec ses programmes ou ses activités.
Section 4 of the Act provides that personal information collected by a government institution must relate directly to an operating program or activity of the institution.
Le gouvernement choisit de ne pas modifier ses programmes ou ses politiques pour donner plus d'argent aux travailleurs de première ligne.
The government is choosing not to change its program or policy to get money to those on the front lines.
Les seuls renseignements personnels que peut recueillir une institution fédérale sont ceux qui ont un lien direct avec ses programmes ou ses activités.
No personal information shall be collected by a government institution unless it relates directly to an operating program or activity of the institution.
De même, l'institution destinataire n'avait mis en place aucun mécanisme de contrôle pour s'assurer que chaque renseignement personnel qu'elle recueillait avait un lien direct avec ses programmes ou ses activités ou était manifestement nécessaire.
Similarly, the recipient institution did not have controls in place to ensure that each element of personal information it was collecting was directly related or demonstrably necessary to the institution's program or activities.
Comment chaque ministère ou organisme pouvait-il modifier ses politiques, ses dépenses, ses programmes ou ses activités pour, par exemple, protéger la biodiversité ou réduire les émissions de gaz à effet de serre?
How might each department adjust its policies, its spending, its programs, or its activities for example to protect biodiversity or to reduce greenhouse gas emissions?
Collecte L'institution ne devrait recueillir que les seuls renseignements personnels qui ont un lien direct avec ses programmes ou ses activités.
The institution should collect only the personal information that is directly required for the administration of an operating program or activity.
Pour les institutions qui les reçoivent, chacun des renseignements personnels recueilli devrait avoir un lien direct avec ses programmes ou ses activités et être manifestement nécessaire.
For institutions receiving information under SCISA, each piece of personal information to be collected should relate directly to and be demonstrably necessary to the institution's operating programs or activities.
Un ministère publie sur son site Web ministériel un montant minimal de 10 dollars applicable uniformément pour tous ses programmes ou ses services aux fins de l'application de l'alinéa 8b) du Règlement.
A department published on its departmental website a minimum amount of $10 applicable uniformly to all its programs or services for the purpose of the application of paragraph 8(b) of the regulations.
Ses travaux en la matière ne feront pas double emploi avec les programmes d'autres organes, mais le Comité devrait envisager de renforcer sa participation, à ces programmes ou ses liens de partenariat avec les organes concernés.
The Committee will not duplicate the work done by other bodies in these areas, but it should envisage strengthening its outreach, presence or partnership in such programmes.
En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, une institution fédérale ne peut recueillir des renseignements sur l'identité, à moins qu'ils n'aient un lien direct avec ses programmes ou ses activités.
Under the Privacy Act, a federal institution cannot collect identity information unless it is directly related to its programs or activities.
Nous avons examiné comment l'Agence choisit ses programmes ou ses projets à des fins de financement et comment elle contrôle et évalue les activités qu'elle finance.
We looked at how the Agency selects programs or projects for funding and how it monitors and evaluates those it funds.
Deux fois par an, l'IB envoie des mises à jour sur ses programmes ou ses événements à la communauté de l'enseignement supérieur. Abonnez-vous dès maintenant.
Twice a year, the IB sends updates to the higher education community - from programme updates to events - subscribe now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes ou ses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 149 ms.
