We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qui est scandaleux, c'est la gestion ou plutôt la mauvaise gestion des programmes par le gouvernement libéral.
The issue of the scandal is the management of the programs or indeed the lack of management of the programs by the Liberal government.
Le lancement de nouveaux programmes par le CNFS a aussi excédé les prévisions initiales.
The launch of new programs by the CNFS also exceeded original forecasts.
Il la été déclaré au cours des entrevues que cet état de choses est dû au fait que les dates des projets sont indicatives, l'approbation des programmes par le Conseil posant des problèmes de calendrier.
It was expressed in the interviews that this is due to the fact that formal project dates are indicative, as there are timing problems arising from approval of the programmes by the Council.
Les écoles membres peuvent faire la demande d'une accréditation de leurs programmes par le comité d'accréditation d'Eurhodip.
Member schools can apply for accreditation of their programs by the Eurhodip accreditation board.
Œuvres audiovisuelles : la protection des titres de programmes par le droit des marques
Audiovisual works: the protection of program titles by trademark law
Incapacité d'assurer la prestation des programmes par le truchement des installations
C'est une illustration aussi fâcheuse que parfaite de la gestion des programmes par le fédéral.
This is a very unfortunate situation that perfectly illustrates the federal government's program management.
distribution et facturation de logiciel en fonction de l'utilisation de modules de programmes par le client
distributing and billing software according to customer use of program modules
Ses activités de recherche portent sur la valorisation d'une culture de développement continu de programmes par le biais de mécanismes d'analyse de cohérence curriculaire.
His research work focuses on the development of a culture of continuous program enhancement through curriculum coherence analysis.
On se souvient de lui aujourd'hui en tant d'endroits et dans des programmes par le monde entier qui portent son nom et recherchent son inspiration.
He is remembered today, in so many places and programs all over the world that carry his name and seek his inspiration.
Les organisations ont mis en place différentes modalités d'exécution des programmes par le biais de ces entités, afin d'appuyer la maîtrise nationale et le renforcement des capacités nationales.
Organizations had put in place various modalities to deliver programmes through those entities in an effort to support national ownership and capacity-building.
Les systèmes nationaux permettant de surveiller périodiquement la mise en œuvre des politiques et des programmes par le traitement de données issues du système administratif sont encore à mettre en place.
National systems to monitor policy and programme implementation on a regular basis through processing data from the administrative system have yet to be developed.
Le système comporte également une plate-forme centrale permettant d'accéder à la bibliothèque de programmes par le biais du réseau de communication et de la commander.
The system also includes a central platform for providing access and control over the library of programs through the communication network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
