Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes partagent
Vertaling van "programmes partagent" in Engels
programs share
programmes share
Maintenant, différents programmes partagent le code de la bibliothèque, sans avoir le même code programme.
Now different programs share the library code, without having identical program text.
Les programmes partagent un style d'enseignement commun que tout observateur de classe ne manquera pas de remarquer.
The programs share a common teaching style readily observable to any classroom visitor.
Les fonds et programmes partagent cette opinion et signalent qu'ils ont jusqu'ici toujours réussi à respecter les délais réglementaires.
The funds and programmes share this view and note that they have been successful in meeting the statutory deadline in all cases to date.
Il pourrait être utile, à cet égard, que les autorités responsables de l'environnement et de la santé et celles qui sont responsables de l'élaboration des plans et des programmes partagent les informations dont elles disposent et parviennent progressivement à une communauté de vues sur
In this regard, it could be useful if environmental and health authorities and those developing plans and programmes share information and gradually reach a common understanding on
que tous les programmes partagent les leçons apprises et en tirent profit
All programs share and capitalize on lessons learned, and
Les étudiants et les programmes partagent la responsabilité de veiller à ce que la politique sur les stages optionnels soit suivie par tous les étudiants.
Students and programs share responsibility for ensuring that the electives policy is followed by all students.
Les deux programmes partagent le cours du matin, plusieurs cours électifs, et des activités après les cours.
The two programs share the core course, several elective courses, and extracurricular sessions and activities.
Les deux programmes partagent le même objectif (garantir l'accès à des aliments sûrs), mais il est difficile de concilier l'accès intégral et la sécurité intégrale, car différentes perspectives disciplinaires sont en jeu dans les sous-secteurs du système de santé publique.
These two programs share a common goal of access to a safe food supply, but finding the right balance between full access and full safety is challenging due to the different disciplinary perspectives operating across subsectors within the public health system.
En ce qui concerne les soins de longue durée, les deux programmes partagent la même raison d'être et fournissent le même niveau d'aide financière aux vétérans occupant des lits d'établissements communautaires.
In terms of LTC, the two Programs share the same purpose and provide the same level of financial assistance to Veterans for community beds.
Comme tous vos programmes partagent des caractéristiques communes, Appmethod génère automatiquement un code pour vous permettre de démarrer.
Because all of your programs share common characteristics, Appmethod autogenerates code to get you started.
Passer de l'offre Antivirus à l'offre Internet Security nécessitait tout de même de réinstaller le logiciel, mais comme les deux programmes partagent la même interface utilisateur, se faire aux fonctionnalités additionnelles ne posait aucun problème.
Upgrading from Antivirus to Internet Security did require reinstalling the program but as the two programs share a common user interface, getting to grips with the additional features was not much of a challenge.
Les projets admissibles au FTC sont symétriques aux projets admissibles de la catégorie « Transport en commun » du Programme de paiement de transfert du FTE et les deux programmes partagent une structure commune.
The projects eligible for the PTF are a mirror image of the projects eligible under the Transit category of the GTF Transfer Payment Program and both programs share a common structure.
Dans le cadre de cette évaluation, le BSCI a examiné comment le Secrétariat et les fonds et programmes partagent leurs savoirs, en interne et entre eux, tant en général que dans le contexte des objectifs du Millénaire pour le développement.
The evaluation conducted by OIOS examined how the Secretariat, funds and programmes share knowledge, within and among themselves, both generally and within the context of the Millennium Development Goals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes partagent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
