Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes share
Vertaling van "programmes share" in Frans
programmes partagent
programmes présentent
The funds and programmes share this view and note that they have been successful in meeting the statutory deadline in all cases to date.
Les fonds et programmes partagent cette opinion et signalent qu'ils ont jusqu'ici toujours réussi à respecter les délais réglementaires.
In this regard, it could be useful if environmental and health authorities and those developing plans and programmes share information and gradually reach a common understanding on
Il pourrait être utile, à cet égard, que les autorités responsables de l'environnement et de la santé et celles qui sont responsables de l'élaboration des plans et des programmes partagent les informations dont elles disposent et parviennent progressivement à une communauté de vues sur
Our courses and programmes share simple meditation techniques and methods for training in compassion, which have been developed over centuries, yet help us deal with the challenges of everyday life.
Nos cours et programmes présentent des techniques simples de méditation et des méthodes d'entraînement à la compassion qui ont été développées au cours des siècles et ont pour but de nous aider à faire face aux défis de la vie quotidienne.
Both programmes share the same limitation: the sites and/or catchments are often more typical of forest stands on drained soils.
Les deux programmes présentent une même insuffisance, à savoir que les sites et/ou bassins versants sont souvent plus représentatifs des peuplements forestiers situés sur des sols drainés.
The evaluation conducted by OIOS examined how the Secretariat, funds and programmes share knowledge, within and among themselves, both generally and within the context of the Millennium Development Goals.
Dans le cadre de cette évaluation, le BSCI a examiné comment le Secrétariat et les fonds et programmes partagent leurs savoirs, en interne et entre eux, tant en général que dans le contexte des objectifs du Millénaire pour le développement.
Except for Asia Squawk Box and Capital Connection, all of the programmes share the same theme music, which is different from US and Europe versions (each of their programmes have their individual music).
Sauf pour Asia Squawk Box et Capital Connection, tous les programmes partagent la même musique de thème, qui est différente des versions américaine et européenne (chacun de leurs programmes possède leur musique individuelle).
It is very encouraging for the people and the Government of Kazakhstan to know that the Member States of the United Nations, its specialized agencies, funds and programmes share their concern with regard to the problems of the Semipalatinsk region.
Il est très encourageant pour la population et le Gouvernement kazakhs de savoir que les États Membres de l'ONU, les institutions spécialisées, les fonds et programmes partagent leur préoccupation concernant les problèmes de la région de Semipalatinsk.
Social labelling programmes share some of the potential benefits and drawbacks applicable to codes of conduct generally.
Les programmes de label social présentent certains des mêmes avantages et inconvénients que les codes de conduite.
Furthermore, all programmes share a commitment to respond to wider changes in work organisation.
En outre, tous les programmes entendent apporter une réponse appropriée à l'évolution générale de l'organisation du travail.
By virtue of their tripartite nature, the programmes share many common characteristics such as shared responsibility for financial contributions, policy and programme development.
Compte tenu de leur caractère tripartite, ils ont de nombreuses caractéristiques communes, notamment la responsabilité partagée pour ce qui est des contributions financières et de l'élaboration des politiques et des programmes.
Private damage claims and leniency programmes share a common aim: the prevention of cartels being entered into in the first place.
Les demandes d'indemnisation introduites par les particuliers et les programmes de clémence ont un objectif commun: empêcher a priori qu'il y ait des ententes.
Agencies, funds and programmes share: $141,367,400
Part des organismes, fonds et programmes : 141367400 dollars
Both programmes share the same objectives: stimulating enthusiasm for science and technology among young people, encouraging school retention and inspiring students to pursue a career in a technological field, particularly in the aerospace industry.
Les deux programmes ont le même objectif : stimuler l'enthousiasme des jeunes face aux sciences et à la technologie, encourager la persévérance scolaire et inciter les élèves à faire carrière dans un domaine technologique, et particulièrement dans l'industrie aéronautique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 61 ms.
