Vertaling van "programmes peuvent utiliser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs can use
programs may use
Les programmes peuvent utiliser ces fonctions de deux manières.
Cela peut arriver, parce que plusieurs programmes peuvent utiliser le même fichier-dll et l'écraser.
This may happen, because multiple programs can use the same dll-file and overwrite it.
Vous pouvez le faire via le système de gestion des applications, où vous pouvez également décider quels programmes peuvent utiliser la connexion Internet.
You can do this through the application management system, where you can also decide which programs may use the internet connection.
En outre, le processus de mise à jour sera plus lent que lors du téléchargement des éléments dans Outlook 2003, car certains programmes peuvent utiliser une méthode de synchronisation moins performante.
Additionally, the update process will be slower than if the items are downloaded in Outlook 2003, because some programs may use a less efficient synchronization method.
Les programmes peuvent utiliser les informations d'un capteur après son activation.
Une bibliothèque est un programme qui contient les classes et/ou d'autres ressources que d'autres programmes peuvent utiliser.
A library is a program that contains classes and/or other resources that other programs can use.
Les programmes peuvent utiliser une variété d'outils d'apprentissage, y compris des conférences, des discussions, des dissertations et des externats.
Programs may use a variety of learning tools, including lectures, discussions, dissertations and externships.
En outre, les programmes peuvent utiliser les systèmes d'information géographique pour superposer les images provenant d'autres sources, y compris les caméras fixes ou les photos participatives.
Additionally, programs can use geographic information systems to overlay images from other sources, including positioned cameras or crowdsourced photos.
Les stratégies, les cadres et les initiatives visent à fournir des exemples de pratiques efficaces, mesurées et prometteuses que les programmes peuvent utiliser pour prévenir la violence familiale.
Strategies, frameworks and initiatives aim to provide examples of effective, evaluated and promising practices that programs can use to prevent family violence.
Outre la possibilité d'effectuer et de recevoir des appels, les programmes peuvent utiliser l'interface TAPI pour proposer des fonctionnalités de téléphonie avancées, telles que l'identificateur de l'appelant, le routage d'appels, la messagerie vocale et la vidéoconférence.
In addition to making and receiving calls, programs can use TAPI to provide enhanced telephony features such as caller ID, call routing, voice mail, and video conferencing.
Les utilisateurs d'autres programmes peuvent utiliser les fonctions et données d'EPLAN sans devoir quitter leur environnement de travail original.
Users of other programs can use EPLAN functions and data without having to leave their original work environment.
Via un programme de screencast - Certains programmes peuvent utiliser une option de screencast, cela permettra au programme d'enregistrer ce qui est lu à l'écran.
Via a screencast program - Some programs can use a screencast option, this will allow the program to record what is playing on the screen.
De plus, tes programmes peuvent utiliser de la mémoire jusqu'à une limite « raisonnable » (environ 100MB).
Moreover your programs can use memory up to a «reasonable» limit (100MB as a rough value).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
