Examples with "programmes plus efficients et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous voulons donc mettre sur pied des programmes plus efficients et efficaces pour réduire les émissions.
Une planification à long terme, des programmes plus efficients et un accent plus grand mis sur la réparation et la restauration - ce sont là des éléments essentiels pour résoudre une fois pour toutes nos problèmes d'infrastructure.
Longer-term planning, more efficient programs and a growing emphasis on repairs and rehabilitation - these are essential building blocks for solving our infrastructure problems once and for all.
Les restrictions budgétaires, alliées à un souci général d'augmenter le rapport coût-efficacité pour les contribuables de l'UE incitent à des mesures visant à transférer les ressources de programmes inefficaces ou non pertinents vers des programmes plus efficients et plus conformes aux objectifs évolutifs de l'UE.
Budgetary limitations together with a general concern with increasing value-for-money for the EU taxpayer encourage moves to transfer resources away from ineffective or irrelevant programmes towards programmes which are more efficient and more in tune with the evolving aims and objectives of the EU.
Le gouvernement de l'Ontario garantit la pérennité des programmes publics de médicaments de l'Ontario et l'accès des patients aux médicaments en rendant ces programmes plus efficients et efficaces.
The Ontario government is ensuring the sustainability of the Ontario Public Drug Program and patients' access to drugs by making the program more efficient and effective.
Andere resultaten
Elles peuvent rendre le projet ou le programme plus efficient et efficace en aidant à clarifier les résultats visés.
They can make the project or program more efficient and effective by helping clarify the results to be achieved.
Amélioration de la viabilité du Programme de médicaments de l'Ontario et de l'accès aux médicaments pour les patients en rendant le Programme plus efficient et plus efficace.
Improving the sustainability of the Ontario Drug Benefit Program and patients' access to drugs by making the program more efficient and effective.
Je le répète, pour rendre ce programme plus efficient et efficace au niveau des coûts tout en s'assurant que des armes à feu ne tombent pas dans de mauvaises mains et en rehaussant la sécurité de nos localités, il nous faut le projet de loi C-10A.
Let me repeat that to make this program more efficient and cost effective while continuing to keep firearms out of the wrong hands and enhancing the safety of our communities, we need Bill C-10A.
Le projet de loi C-10A permettra au gouvernement du Canada de mettre en oeuvre un programme plus efficient et plus efficace au niveau des coûts...
Bill C-10A will make it possible for us as the Government of Canada to run a program that is more efficient and more cost effective - Mr. Garry Breitkreuz:
Comment pouvons-nous exécuter les programmes de manière plus efficiente et plus efficace?
Ce dernier pays bénéficie ainsi de connaissances techniques supplémentaires qui permettent une programmation plus efficace et efficiente et des partenariats novateurs avec de nouveaux donateurs.
The later thus benefited from additional technical expertise which led to more effective and efficient programming and innovative partnerships with new donors.
Existe-t-il d'autres modes de prestation de programme qui seraient plus efficients et aussi efficaces?
Au cours de la dernière année, le gouvernement a consulté les résidents du Nord afin d'élaborer un programme plus moderne et efficient et offrant un meilleur rendement par rapport à son coût.
Over the past year, the Government has consulted Northerners in order to develop a more modern, efficient and cost-effective program.
De plus, on examinera l'administration des bourses d'études supérieures afin de trouver des moyens d'administrer ce programme de manière plus efficiente et efficace.
In addition, the delivery mechanism of the PGS program will be reviewed to see if there are ways of delivering it more efficiently or effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
