Examples with "programmes plus facilement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pays en développement pourront ainsi concevoir leurs politiques et programmes plus facilement.
Such understanding and inventory will help in the design of related policies and programmes in developing countries.
Il serait très utile que les gouvernements mettent ces programmes plus facilement à la portée des jeunes agriculteurs qui débutent.
It would be very helpful if the government made the programs more available to the young farmers starting out.
Il est plus rare de voir des acteurs se retrouver autour de problèmes, de défis, de thématiques de travail, que de projets sectoriels ou de programmes plus facilement finançables dans les schémas de coopération actuels.
It is more rare to see actors working on problems, around challenges, than working on specific projects or programs easily in the current cooperation model.
L'un des moyens de procéder à cette fin sera d'introduire des représentants élus dans les écoles et de rendre les programmes plus facilement adaptables aux besoins de la société et aux désirs des élèves.
One of the ways to ensure this is to introduce electives in secondary schools and to make curricula easily adaptable to social needs and students' interests.
Afin de rendre les programmes plus facilement accessibles pour les enfants handicapés et leurs familles, le nombre d'établissements prestataires a été porté à 1137 en 2012.
To enhance the accessibility of children with disabilities and their families to the programs, the number of service-providing institutions increased to 1,137 in 2012.
C'est cette loi qui a permis d'apporter des programmes plus facilement aux Canadiens.
This is the legislation that allowed us to deliver programs more easily to Canadians.
Ces copies internes permettent au télédiffuseur d'accéder et d'utiliser les programmes plus facilement et la création de ces copies implique nécessairement la reproduction de la musique elle-même contenue dans ces programmes.
These internal copies allow the broadcaster to more easily access and utilize the programs, and their creation necessarily involves reproducing the music that is itself contained in the programs.
Andere resultaten
Une machine à pile permet de programmer plus facilement divers algorithmes.
Ce cadre rend ces programmes plus faciles à comprendre, à expliquer et à mettre en place dans toute l'entreprise.
This framework helps make the program easier to understand, communicate, and implement throughout the organization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
