Examples with "programs more available" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would be very helpful if the government made the programs more available to the young farmers starting out.
Il serait très utile que les gouvernements mettent ces programmes plus facilement à la portée des jeunes agriculteurs qui débutent.
Andere resultaten
They are asking to make that program much more available to them and for the government to recognize that this is a serious situation.
Les travailleurs demandent que l'assurance-emploi soit nettement plus accessible et que le gouvernement reconnaisse la gravité de la situation.
It means drug rehabilitation programs and detox programs being more available not just in urban centres but in rural and remote communities as well.
Il faut améliorer l'accès aux programmes de réadaptation et de désintoxication, non seulement dans les centres urbains, mais également dans les collectivités rurales et éloignées.
We supported making community-based bail supervision programs more widely available in all communities, including in rural, remote and northern communities.
Nous avons appuyé la mesure visant à rendre les programmes communautaires de surveillance des personnes mises en liberté sous caution plus facilement accessibles dans toutes les collectivités, y compris les collectivités rurales, éloignées et nordiques.
At the end of our audit, Indian and Northern Affairs Canada was seeking new funding to make the program more widely available.
À la fin de notre vérification, Affaires indiennes et du Nord Canada tentait d'obtenir de nouveaux fonds afin d'offrir le programme à un plus grand nombre de Premières nations.
the processor executes one or more available programs for processing digital audio signals based on control signals
le processeur exécute un ou plusieurs programmes disponibles pour traiter des signaux audio numériques sur la base de signaux de commande
Its offices, vocational centres and residences are found in major Canadian cities, making programs more readily available and giving people with vision loss greater visibility in the community.
Ses bureaux, ses centres de formation professionnelle et ses résidences sont implantés dans les principales grandes villes du pays, rendant ainsi ses programmes plus accessibles et donnant aux personnes qui vivent avec une perte de vision une plus grande visibilité communautaire.
In any event, it is anticipated that the provincial premiers who expressed such concern when they recently visited Ottawa will join the federal government in making the AIDA program that much more available.
En tout cas, on prévoit que les premiers ministres provinciaux qui sont venus à Ottawa récemment pour exprimer leurs préoccupations à cet égard se joindront au gouvernement fédéral pour rendre le programme ACRA beaucoup plus accessible.
The Canadian government and Canada Post are collaborating to make government information on programs and services more available to rural Canada and all Canadians.
C'est donc dire que le gouvernement canadien et Postes Canada collaborent afin de rendre l'information sur les programmes et les services gouvernementaux plus accessible au Canada rural et à l'ensemble des Canadiens.
Many more programs are available on the Ubuntu repositories.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.