We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes include
programmes focus
programmes cover
programs focus
programmes are
programs are
programmes address
programs deal
programmes deal
programs address
programmes shall cover
programmes have
programmes focused
programmes aim
programmes relate
Ces programmes portent sur le creusement de trous de sonde, le fonctionnement et l'entretien des pompes à bras, la participation communautaire et la promotion d'un assainissement à faible coût.
Its programmes include borehole development, hand pump operation and maintenance, community participation and low-cost sanitation promotion.
Ces programmes portent notamment sur le développement du tourisme régional, les infrastructures touristiques et la commercialisation du tourisme.
Some of these programmes include regional tourism development programmes, tourism infrastructure, and tourism marketing.
D'autres programmes portent sur des secteurs et des objectifs encore plus ciblés.
Other programmes focus on even narrower audiences and their related expected outcomes.
Les programmes portent sur les secteurs de l'énergie et de la gestion et du transport des déchets.
The programmes focus on the areas of energy, waste management and transport sectors.
Ces programmes portent sur divers domaines comme le développement des capacités, le transfert de technologie, les ressources humaines et le droit de la propriété intellectuelle.
The programmes cover a number of areas including capacity building, technology transfer, human resources, and intellectual property laws.
Les programmes portent notamment sur le respect des droits de l'homme et la protection contre la violence sexiste.
Programmes include the respect for human rights and gender-based violence protection.
Ces programmes portent notamment sur l'enseignement extrascolaire, le développement des jeunes enfants, l'adduction d'eau et l'assainissement en milieu rural.
Programmes include extra-curricular education, early childhood development and water and sanitation in rural areas.
Différents programmes portent séparément sur les districts et visent à satisfaire de préférence les priorités des départements correspondants plutôt qu'à promouvoir conjointement une stratégie d'action communautaire convergente.
Different programmes focus on districts independently, responding preferentially to the priorities of their counterpart departments rather than working jointly to promote a strategy of convergent community action.
Par ailleurs, un certain nombre de programmes portent tout particulièrement sur le renforcement des capacités, l'information et le respect des normes internationales adoptées pour promouvoir les droits fondamentaux des femmes dans le monde.
At the same time, a number of programmes focus specifically on building capacity, awareness and compliance with globally agreed norms and standards to advance women's human rights.
Ses programmes portent essentiellement sur la santé, la nutrition, l'éducation de base, l'apprentissage actif, l'approvisionnement en eau et le travail psychosocial auprès des enfants traumatisés par la guerre.
Its programmes focus on health, nutrition, basic education, active learning, water supply and psychosocial work with children traumatized by war.
Ces programmes portent sur le développement technologique et encouragent l'émergence d'un secteur privé favorable à l'environnement, grâce à des mesures d'incitation qui stimulent l'initiative individuelle.
These programmes include technology development and encourage environmentally sound private sector development through creative incentive schemes.
Ces programmes portent sur les conseils, l'éducation scolaire, religieuse ou morale, la formation professionnelle, les sports et les loisirs.
These programmes include counselling, academic, religious or moral education, vocational training, sports and recreation.
Il faudrait vérifier si - et dans quelle mesure - ces programmes portent sur le financement et la compétitivité à l'exportation des PME et en tirer les leçons qui s'imposent.
Whether and to what extent these programmes include SME export competitiveness and financing, and the lessons thereof, should be examined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
