Vertaling van "programmes pour modifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes to change
programs to modify
Élaborer des programmes pour modifier le comportement des agresseurs et, si possible, rendre à leur famille ceux qui améliorent sensiblement leur comportement et leurs relations avec les autres membres de la famille.
Elaborate programmes to change the behaviour of aggressors and where possible return those whose behaviour and relations with other family members substantially improve to the family.
V Nouvelles attitudes dans les organisations recherche sur le vieillissement et la performance 5.1 programmes pour modifier les attitudes et les opinions vis-à-vis des travailleurs âgés 5.2 autre 5.3
V Changing Attitudes within Organisations research related to ageing and performance 5.1 programmes to change attitudes and opinions towards older workers 5.2 other 5.3
Vous aurez besoin un de ces programmes pour modifier le modèle.
Un système comprend divers systèmes informatiques connectés à un réseau et exécutant des programmes pour modifier et distribuer des données d'image graphiques.
A system includes various computer systems connected to a network and executing programs for modifying and distributing graphical image data.
divers événements de parole et de geste de la main invoquent des fonctions dans des programmes pour modifier des programmes
various speech and hand gesture events invoke functions within programs to modify programs
Trustelem vous permet d'exécuter des programmes pour modifier les réponses fournies aux applications, apportant ainsi un niveau de flexibilité unique sur le marché.
Trustelem lets you run programs to modify the answers provided to applications, bringing a unique level of flexibility to the market. Available options
Le dispositif de commande comporte plusieurs programmes pour modifier le taux d'humidité et de température pour un contrôle rapide (rapide) ou la pente (SLOP).
The controller has multiple programs to edit the humidity and temperature for quick (QUICK) or slope (SLOP) control.
Les joueurs peuvent créer leur propres skins en utilisant des programmes pour modifier les textures comme Photoshop, des programmes d'animations et de modélisation 3D comme Blender ou des éditeurs de sons comme Audacity.
Players can create their own skins using material-modifying or image-editing programs, such as Photoshop or GIMP, or 3D modeling and animating programs, such as Blender or 3DMax.
Si un programme développé pour une version antérieure de Windows ne s'exécute pas correctement, utilisez l'Assistant Compatibilité des programmes pour modifier les paramètres de compatibilité du programme ou utilisez l'onglet Compatibilité du programme pour effectuer manuellement les modifications sur les paramètres.
If a program written for an earlier version of Windows doesn't run correctly, use the Program Compatibility Wizard to change the compatibility settings for the program, or use the program's Compatibility tab to change the settings manually.
3.6 Désinstallation d'avira Secure Backup sous Windows Pour supprimer Avira Secure Backup de votre ordinateur, vous pouvez utiliser l'option Ajouter ou supprimer des programmes pour modifier ou supprimer des programmes dans le Panneau de configuration Windows.
3.6 Uninstalling Avira Secure Backup under Windows If you wish to remove the Avira Secure Backup from your computer, you can use the option Add or Remove Programs to Change/Remove programs in the Windows Control Panel.
Programmes pour modifier des coutumes et des pratiques qui sont discriminatoires pour les femmes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.