We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs from
programmes from
Vous êtes toujours en danger si vous téléchargez des programmes provenant de sources douteuses.
You are always in danger if you download programs from questionable sources.
Vous pouvez généralement les rencontrez lorsque vous téléchargez des programmes provenant de sources non fiables.
You can usually encounter them when you download programs from unreliable sources.
Lorsque vous téléchargez et installez des programmes provenant de ces sites, vous êtes présenté avec offres supplémentaires.
When you download and install programs from these sites, you are presented with additional offers.
Quoi que vous fassiez, ne jamais télécharger des programmes provenant de sources non fiables, comme les pop-ups.
Whatever you do, never download programs from unreliable sources, such as pop-ups.
Installer des programmes provenant de sources inconnues augmente le risque d'attaques de virus et le vol des données personnelles et privées.
Installing programs from unknown sources increases your risk of virus attacks and theft of personal and private data.
Pour ne pas se retrouver avec des logiciels inutiles à l'avenir, vous devriez toujours télécharger des programmes provenant de sources fiables et installez-les avec attention.
In order not to end up with useless software in the future, you should always download programs from reliable sources and install them attentively.
Les spécialistes de la sécurité de vous conseillent de télécharger des programmes provenant de sources fiables seulement, de savoir si le programme est fiable avant l'installation et toujours terminer l'installation de nouveaux logiciels attentivement.
The security specialists of advise you to download programs from reliable sources only, find out whether the program is reliable before the installation, and always complete the installation of new software attentively.
Si vous ne voulez pas permettre à divers programmes suspects entrer dans votre système à l'avenir, vous devez absolument installer un outil de sécurité sur le système et arrêter visiter et télécharger des programmes provenant de différents sites de tierces parties.
If you do not want to allow various suspicious programs to enter your system in the future, you should definitely install a security tool on the system and stop visiting and downloading programs from various third-party websites.
un dispositif à faible encombrement. ce dispositif peut exécuter plusieurs programmes provenant de vendeurs non apparentés, en incluant une barrière de contexte isolant l'exécution des programmes
a small footprint device can securely run multiple programs from unrelated vendors by the inclusion of a context barrier isolating the execution of the programs
Évitez les programmes provenant de sources inconnues.
Avoid programs from unknown sources.
Outre cela, il est conseillé de ne pas consulter de sites Web peu fiables et de ne surtout pas télécharger des programmes provenant de sources indignes de confiance.
On top of that, you should better not visit unreliable websites and definitely not download programs from untrustworthy sources.
La licence d'un composant de Debian ne doit pas empêcher quiconque de vendre ou de donner le logiciel sous forme de composant d'un ensemble (distribution) constitué de programmes provenant de différentes sources.
The license of a Debian component may not restrict any party from selling or giving away the software as a component of an aggregate software distribution containing programs from several different sources.
Ne téléchargez pas de programmes provenant de sources douteuses telles que les réseaux Peer-to-Peer (clients torrent, eMule, etc.
Do not download programs from dubious sources such as Peer-to-Peer networks (torrent clients, eMule, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
