We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programmes from
programs from
Le comité a noté qu'outre la télévision directe par satellite, des satellites de télécommunication sont déjà utilisés aux fins de transmission de programmes provenant d'un pays vers d'autres pays dans lesquels ils sont distribués.
It noted that, in addition to direct broadcasting by satellite, use was already being made of communications satellites for the transmission of programmes from one country for distribution in another.
S'intégrant facilement dans les infrastructures de transmission utilisant des cassettes, le PDJ-C1080 remplace les systèmes Flexicart dans les applications de diffusion et s'adapte parfaitement à l'enregistrement sans surveillance de programmes provenant de sources satellite ou autres.
Slotting seamlessly into existing tape-based transmission infrastructures, the PDJ-C1080 provides a direct Flexicart replacement in playout applications and is also highly suitable for unattended recording of programmes from incoming satellite or other feeds.
Il y a les revenus de programmes provenant du rendement des investissements.
There's program revenue from returns on investments.
à recevoir des informations de choix de programmes provenant d'un autre utilisateur
receiving programme choice information from another user
n'installez pas de logiciels et ne lancez pas de programmes provenant de sources inconnues
do not install software or run programme from unknown sources
L'invention concerne un appareil de décodage comprenant au moins un terminal d'entrée de données qui reçoit un flux de transport de programmes provenant d'un boîtier décodeur externe.
A decoding apparatus includes at least one data input terminal receiving a program transport stream from an external set-top box.
Dans le domaine de l'enfance, il existe un vaste choix de programmes provenant des différents secteurs et organismes qui dispensent bon nombre de projets et subventions destinés essentiellement à la population pauvre.
Belonging to an ethnic group 56. A wide range of programmes and subsidies for children, focusing in particular on those living in poverty, is offered by the various sectors and institutions.
Ledit générateur comprend un dispositif de commande de générateur de synchronisation destiné à traiter les instructions de programmes provenant de la mémoire programme, et un dispositif de commande du signal de sortie de synchronisation.
A timing generator comprising a programmable program memory that is arranged to comprise program instructions for controlling the generation of timing signals, a timing generator controller for processing the program instructions from the program memory, and an output timing signal controller.
Il s'agit de programmes provenant de stations généralistes nationales, régionales et locales, de groupes de canaux spécialisés, de canaux à la carte et de films et de stations de radio nationales et régionales et autres services audio.
This includes the programs of national, regional and local OTA stations; groups of specialty channels; pay-per-view and movie channels; and national and regional radio stations and other audio services.
La licence d'un composant de Debian ne doit pas empêcher quiconque de vendre ou de donner le logiciel sous forme de composant d'un ensemble (distribution) constitué de programmes provenant de différentes sources.
The license of a Debian component may not restrict any party from selling or giving away the software as a component of an aggregate software distribution containing programs from several different sources.
Grâce à cette configuration universelle, aQasm permet le développement de connecteurs favorisant le portage de programmes provenant d'autres simulateurs quantiques.
Thanks to this universal configuration, aQasm enables connectors, which carry programs from other quantum simulators, to be developed.
Ce mandat spécial facilite également l'approbation de dépenses visant à tirer parti de l'augmentation des sommes reçues du gouvernement fédéral et à couvrir les besoins financiers de deux ministères qui ont hérité de programmes provenant d'un autre secteur du gouvernement.
The special warrant also provides spending approval to take advantage of increased recoveries from Government of Canada and to accommodate two departments that have had programs transferred into them from another area of government. Contact
L'ACIA est membre de l'EUPHRESCO, réseau de bailleurs de fonds de recherche et de gestionnaires de programmes provenant de pays ayant des besoins semblables en matière de recherche phytosanitaire.
CFIA is a member of EUPHRESCO - a network of research funders and program managers among countries with similar plant health research needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programmes provenant in het Frans
