We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and then
programs then
Programs, and
Programs, then
Il est possible que, dans certains cas, un appareil ou un programme ne fonctionne pas ou nécessite une mise à jour, ou que vous deviez désinstaller certains programmes puis les réinstaller après l'installation de la version d'évaluation.
In some cases, a device or program might not work or may require an update, or you might need to uninstall some programs and then reinstall them after installing the evaluation.
Le programme sbopkg lui-même procure un bon niveau d'automatisation: l'interface interactive curses vous aide à gérer tout le travail de téléchargement des fichiers du code source, en vous permettant de choisir plusieurs programmes puis de les compiler et empaqueter tous en une seule fois.
The sbopkg program itself allows a great deal of automation: the interactive curses interface helps you getting ridd of the burden to download source code archives, and allowing you to select multiple programs and then compile and package all of those in one go.
Mettons en place les programmes puis nous pourrons avoir ce genre de débats à la Chambre, en comité, n'importe où.
Let us get on with putting in place the programs and then we can have these kinds of debates in the House, at committee, wherever.
Pour voir le changement, fermez tous vos programmes puis déconnectez-vous de Windows.
To see the change, close all of your programs and then log off from Windows.
Son expérience internationale comprend sept années chez Save the Children Canada où il a occupé le poste de directeur des programmes puis de vice-président des programmes et des partenariats mondiaux.
His international experience includes seven years with Save the Children Canada where he served as Director of Programs and then Vice President of Programs and Global Partnerships.
Sur Windows XP, cliquez sur Tous les programmes puis sélectionnez l'onglet Accessoires. 6
For Windows XP, click All Programs and then select the Accessories tab. 6
Sélectionnez Programmes puis Programmes et fonctionnalités.
Select Programs and then Programs and features.
Les personnes âgées elles-mêmes, ainsi que tous les autres bénéficiaires, doivent prendre part à la conception des programmes puis à leur exécution.
Older persons themselves, as well as all other intended beneficiaries, have to be engaged in the design of programmes and in their subsequent implementation.
Ils ont besoin de fonds pour, dans un premier temps, mettre en place ces programmes puis pour assurer leur développement.
They require funds in order to first establish and then scale up such programmes.
Mais l'armée est supposée obéir aux instructions, et non pas introduire et développer des programmes puis choisir son propre candidat qui devra les mettre en œuvre.
But the army is supposed to take instructions, not to implement, introduce, develop programs and call on its own candidate to implement them.
chacun de ces signets peut être doté d'un identifiant qui est incorporé dans les prévisualisations de programmes puis transmis à des récepteurs appropriés. les programmes définis dans cette invention peuvent être interactifs ou non
each of the TABs can be given an identifier, embedded in program previews and transmitted for reception by suitable receivers. programs as defined herein can be either interactive or non-interactive
Il rejoint l'AARC en 2012 d'abord aux commandes de la coordination des programmes puis à la tête de l'emblématique département musique et spectacles vivants.
He joined AARC in 2012 first at the helm of program coordination and then at the head of the iconic music and live shows department.
Diplômée en sociologie, elle commence à travailler en 1983 pour l'EPTV en tant que productrice, présentatrice des programmes puis journaliste rédactrice en chef.
After graduating in sociology, she began working for EPTV in 1983 as a producer, programme presenter and then editor-in-chief.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
