We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs will strengthen
programs will build
Ces programmes renforceront les familles canadiennes et leur donneront la flexibilité et la sécurité dont elles ont besoin pour assurer un semblant de normalité dans ces périodes des plus difficiles.
These programs will strengthen Canadian families and provide them the flexibility and the security they need to help keep their lives as normal as possible through a very difficult time.
Les programmes renforceront les liens avec les provinces, les territoires et les autres intervenants quant au VIH et aux programmes connexes dans les populations autochtones et du Nord, dont l'établissement de meilleures approches pour faire face au VIH et au sida.
Programs will strengthen links with provinces and territories and other stakeholders on HIV and related programs among Aboriginal and Northern populations, including developing enhanced approaches to address HIV and AIDS.
Ces programmes renforceront le bilan du gouvernement en matière de protection des frontières.
These programs will build on our government's strong record of protecting our borders.
Ces nouveaux programmes renforceront les capacités de l'industrie musicale, en ce qui concerne non seulement les artistes mais aussi les infrastructures de calibre mondial qui existent au Cap-Breton.
These new programs will build capacity within the music industry not only for artists but also the world-class infrastructure that exists in Cape Breton.
Je suis convaincu que ces programmes renforceront la capacité d'innover de ces régions, a-t-il déclaré.
I am convinced that these programmes will strengthen the capacity of innovation in these regions,' he said.
Ces stratégies et ces programmes renforceront les efforts qu'il déploie pour gagner la confiance de ses employés et des divers intervenants.
These strategies and programs will enhance the efforts of the department to earn the highest degree of confidence by its employees and stakeholders.
Le ministère a-t-il les résultats d'une étude ou d'une analyse indiquant que ces programmes renforceront la sécurité publique?
Does the department have such a study or analysis that indicates that these programs will increase public safety?
Les programmes renforceront également la recherche sur les interventions et la mise en œuvre et appuieront les nouvelles initiatives de recherche visant à prévenir la transmission.
Programs will also strengthen intervention and implementation research and support new research initiatives to prevent transmission.
L'Afghanistan note avec satisfaction l'expansion de l'approche-programme intégré et reste convaincu que les nouveaux programmes renforceront les capacités de développement industriel des pays en développement.
Afghanistan welcomed the expansion of the integrated programme approach and was convinced that the new programmes would strengthen the industrial development capacities of developing countries.
Tous ces programmes renforceront la recherche en cancérologie au Canada et continueront d'avoir un effet positif sur la lutte contre le cancer partout dans le monde.
All these programs will add to the strength of Canadian cancer research and will continue to impact positively on cancer control worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes renforceront in het Frans
