Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes without
Vertaling van "programmes without" in Frans
The company reserves all rights to modify programmes without previous notice.
La société se réserve tous les droits de modifier les programmes sans préavis.
It's impossible to get all these programmes without the help of others.
C'est impossible d'obtenir toutes ces programmes sans l'aide d'autres.
We completed our programmes without any issue, including aerodynamic tests for correlation.
Nous avons bouclé nos programmes sans problème, y compris certains essais aérodynamiques pour corréler les données.
I think it's safe to assume that this is the case for many other programmes without such information.
Je pense qu'il est sûr de supposer que ce soit le cas pour de nombreux autres programmes sans ces informations.
It is unconscionable, given the statistics, to remove a third of the funding for these programmes without any real explanation or any other replacement in place.
Étant donné les statistiques, il est inadmissible de couper un tiers du financement destiné à ces programmes sans vraiment fournir d'explication ni prévoir de remplacement.
Lastly, the strengthening of national capacities was incorporated into all the programmes without prior assessment of the needs of candidates for training.
Enfin, le renforcement des capacités nationales a été intégré dans tous les programmes sans évaluation préalable des besoins des candidats à la formation.
I am aware that drawing up these programmes without knowing what resources are allocated to each spending programme complicates our work, but it does not make it impossible.
Je suis conscient que la mise au point de ces programmes sans information concernant les ressources qui seront allouées à chaque programme de dépenses complique notre travail, mais elle ne le rend pas irréalisable pour autant.
A key problem identified was that inadequate reporting standards were being followed, making it difficult to assess the efficacy of programmes without considerable re-analysis of data.
Un problème majeur identifié était que des standards inappropriés d'établissement de rapports étaient suivis, ce qui rendait difficile d'évaluer l'efficacité des programmes sans avoir à analyser les données de nouveau et de façon considérable.
In general, limited adjustments (fine-tuning) were made to the programmes without affecting strategic priorities.
En général, des adaptations limitées (réglages de précision) ont été apportées aux programmes sans affecter les priorités stratégiques.
The implementation of such policies and programmes without the participation of the persons concerned and their associations and organizations constitutes a violation of the right to participate in public affairs.
La mise en œuvre de tels politiques et programmes sans le concours des personnes concernées et de leurs associations et organisations constitue une violation du droit à la participation aux affaires publiques.
If we were to suspend all the programmes without exception for the reason given by a number of speakers here, we would be doing our environment more harm than good.
Si nous arrêtons tous les programmes sans exception pour les raisons qu'invoquent bon nombre de collègues dans cette enceinte, nous ferons, en fin de compte, davantage de tort que de bien à l'environnement.
Third, how can we debate adjustments up to the time of the closure of programmes without recognising the shortcomings here?
Troisièmement, comment peut-on débattre des ajustements nécessaires jusqu'à la période de clôture des programmes sans reconnaître les insuffisances constatées à cet égard?
If we were to suspend all the programmes without exception for the reason given by a number of speakers here, we would be doing our environment more harm than good.
Si nous arrêtons tous les programmes sans exception pour les raisons qu 'invoquent bon nombre de collègues dans cette enceinte, nous ferons, en fin de compte, davantage de tort que de bien à l'environnement.
Synoniemen voor programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 80 ms.
