Pour d'autres programmes semblables, nous aurions accès à des montants globaux.
Nous ne sommes pas au courant de programmes semblables ailleurs.
Cette modification découle de modifications apportées à des programmes semblables visant les personnes âgées.
Des tensions peuvent survenir avec les populations locales vulnérables, qui peuvent estimer avoir le droit de bénéficier de programmes semblables.
There is a possibility that tensions may rise with neighbouring poor local populations who might feel entitled to similar programmes.
Les deux autres vérifications portaient sur des programmes semblables aux produits pharmaceutiques.
Des programmes semblables sont en place à différents endroits dans le monde.
Similar programs are currently in place in different parts of the world.
Il existe des programmes semblables dans d'autres services essentiels.
There are similar programs in other essential services.
Je soupçonne que d'autres provinces ont des programmes semblables.
I suspect other provinces have similar programs.
Un bon nombre de nos alliés ont des programmes semblables.
Many of our allies have similar programs.
Les programmes semblables ne sont pas nécessaires à chaque utilisateur de l'ordinateur personnel.
Similar programs are not necessary for each user of the personal computer.
Il serait peut-être possible de mettre en œuvre des programmes semblables pour l'eau.
There might be an opportunity to run similar programs for water.
Sur les questions sociales et économiques, on a à faire à des programmes semblables.
On social and economic issues, we are dealing with similar programs.
Au fil du temps, des programmes semblables seront élaborés pour toutes les catégories de fournisseurs.
Over time, similar programs will be developed for all categories of suppliers.