Vertaling van "programmes soient efficaces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are effective
programmes to be effective
have effective programs
programs to be effective
Nous allons veiller à ce que nos programmes soient efficaces et efficients.
Je suis impatient de collaborer avec lui pour faire en sorte que nos programmes soient efficaces et protègent l'environnement du Canada.
I look forward to working with him to make sure that we have effective programs that help clean Canada.
Je suis impatient de collaborer avec lui pour faire en sorte que nos programmes soient efficaces et protègent l'environnement du Canada.
Mr. Speaker, I thank the hon. member for Skeena-Bulkley Valley for his interest and hard work on the environment file. I look forward to working with him to make sure that we have effective programs that help clean Canada.
Mais il prévient que pour que de tels programmes soient efficaces et sûrs, les pays doivent mettre en place une stratégie globale de formation pour produire le personnel technique nécessaire à tous les niveaux.
But he cautions that for such programmes to be effective and safe, countries must put in place a comprehensive training strategy to produce the required technical staff at all levels.
Une reddition de comptes et des structures de gouvernance solides seront des éléments essentiels pour garantir des améliorations concrètes sur le plan des résultats obtenus et faire en sorte que les programmes soient efficaces.
Strong accountability and governance structures will be essential to ensure concrete improvements in outcomes and to ensure programs are effective.
Il faut réduire la paperasse et le taux d'imposition, pour que les programmes soient efficaces et donnent aux entreprises les résultats pour lesquels ils ont été conçus.
We need to reduce red tape and taxes so that the programs are effective and give businesses the results they were designed to achieve.
L'examen des programmes s'inscrit dans une démarche menée par tous les ministères fédéraux pour faire en sorte que les programmes soient efficaces, efficients et axés sur les résultats.
Program review is part of a government-wide effort of all federal departments to ensure that programs are effective, efficient and results orientated.
Pour que de tels programmes soient efficaces, il faudra identifier des fabricants de génériques de haute qualité, ajouter les produits en question aux listes nationales de médicaments essentiels et les inscrire dans les procédures d'achat.
For such programmes to be effective, producers of high-quality generics will need to be identified, and the medications added to national lists of essential drugs and included in procurement procedures.
Ce sont eux qui ont la responsabilité de veiller à ce que leurs programmes soient efficaces, que les critères de rendement soient respectés, que les résultats soient atteints et qu'en fin de compte...
They are the ones who are responsible for ensuring that programs are effective, that performance criteria are respected, and results are achieved and outcomes are...
Monsieur le Président, le gouvernement est déterminé à gérer de façon responsable l'argent des contribuables canadiens en veillant à ce que les activités et les programmes soient efficaces, efficients, et axés sur les priorités.
Mr. Speaker, the Government is committed to responsibly managing Canadians' tax dollars by ensuring that operations and programs are effective, efficient, and directed toward priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
