Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes suivis
Vertaling van "programmes suivis" in Engels
programs taken
programmes monitored
programs followed
curricula followed
ongoing programmes
Les crédits octroyés pour des cours ou des programmes suivis dans un autre établissement dépendent du fait que l'étudiant a atteint une note minimale dans le cours ou une moyenne pondérée cumulative minimale globale dans le programme.
Credit for courses or programs taken at another institution will be dependent on the student having achieved a minimum grade in the course or a minimum overall grade point average in the program.
les autres programmes généraux de perfectionnement professionnel (y compris ceux liés au perfectionnement des compétences en recherche); les programmes suivis afin de répondre aux exigences d'un autre programme (p. ex.
other general professional development programs (included those related to research skills development) programs taken as part of requirements for another program (e.g.
Les projets et programmes suivis en 2006 ont encore recueilli des notes globalement satisfaisantes.
Projects and programmes monitored in 2006 maintained globally good performance.
Durant ce mois, un total de 129 incidents d'expressions indécentes a été enregistré sur un total de 2348 programmes suivis sur 50 stations de radio à travers le pays.
During the month, a total of 129 incidents of indecent expressions were recorded on a total of 2,348 radio programmes monitored on 50 radio stations across the country.
Il reste aujourd'hui très peu de traces des premiers cultivars modernes et il faudra attendre la fin des années cinquante pour voir débuter les premiers programmes suivis par quelques horticulteurs passionnés américains.
There are very few tracks of the first ones cultivars today and it will be necessary to wait for the end of the fifties to see beginning of the first programs followed by some American passionate horticulturalists.
Les élèves sont suivis de près par des professeurs diplômés et des artistes qualifiés qui leur inculquent des bases musicales solides et selon les programmes suivis dans les meilleures Institutions et Facultés.
Their main objective is to initiate the generations to come to our ancestors' music, built on very solid basis and according to music programs followed in the best Music Institutions and Faculties.
Connaître la nature des programmes suivis par la fille
To identify the type of channels watched by girls
Le voyage scolaire est un complément des programmes suivis au cours de l'année scolaire.
The school trip is a complement of curricula followed during the school year.
Pour moi, tout revient toujours au problème du manque de continuité dans la capacité de l'organisation d'offrir des programmes suivis.
For me, I guess, it always comes back to the lack of continuity in the organization's ability to provide continual programming.
Elle est utile pour classer les données sur les programmes suivis par des personnes de tous âges qui participent à une enquête à un moment précis dans le temps.
It is useful for classifying program data for people of all ages surveyed at a point in time.
des programmes suivis de sensibilisation des travailleurs aux questions de sécurité et de santé au travail
the provision of ongoing safety and health awareness programmes for workers
Le perfectionnement professionnel peut également prendre la forme de programmes suivis dans le cadre de la profession en vue d'une remise à jour des connaissances ou afin d'améliorer les possibilités de mobilité professionnelle.
Further vocational training may also take the form of in-service refresher courses to update knowledge or to improve employment mobility.
Les programmes offerts dans la collectivité prennent appui sur les progrès que le délinquant a déjà accomplis grâce aux programmes suivis au cours de son incarcération.
Programs in the community build on the gains that the offender has already made by taking part in programs when they were imprisoned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes suivis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 51 ms.
