We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains programmes utilisent ces informations pour renseigner votre nom lorsque nécessaire.
Some programs use this information to automatically fill in your name when required.
Ces programmes utilisent leurs propres marqueurs pour décrire nos métissages.
These programs use their own markers to describe our admixtures.
Nos programmes utilisent le coaching et le mentorat pour développer les "compétences non techniques" nécessaires à la réussite en affaires.
Our programmes use coaching and mentoring to develop the 'soft skills' needed to be successful in business.
Nous ne collectons pas d'information pour vérifier si les programmes utilisent leurs données sur le rendement afin de faciliter la planification et la gestion internes.
Information is not being collected to ascertain whether programs are using their performance information to facilitate internal planning and management.
Robert Millan a indiqué qu'un grand nombre de programmes utilisent uname pour l'identification du système quand ils vérifient principalement les fonctionnalités de la libc.
Robert Millan pointed out that a lot programs are using uname for system identification when they're primarily checking for libc features.
Vous décidez quels professeurs, services et/ou programmes utilisent chaque type de cours.
You decide which instructors, departments, and/or programs use each course type.
La plupart des applications et programmes utilisent une forme de cryptage.
Most applications and programs use some sort of encryption.
En l'absence de celui-ci, les programmes utilisent des coordonnées par défaut.
Without it, the programs use default coordinates.
Cependant, les deux programmes utilisent différentes stratégies d'inspection pour réaliser leurs mandats.
However, the two Programs use different inspection strategies to achieve their mandates.
actuellement les programmes utilisent la configuration proxy du système par défaut.
now the programs use system proxy configuration by default.
Comme ces dix programmes utilisent le même fichier, moins d'espace sera utilisé sur votre ordinateur.
Since all ten programs use the same file, less space is used on your computer.
Comment puis-je m'assurer que tous les programmes utilisent le même format de papier ?
How can I ensure that all programs use the same paper size?
Adware programmes utilisent divers domaines de la publicité pour présenter aux utilisateurs avec des publicités, et il est très probable que est l'un d'entre eux.
Adware programs use various advertising domains to present users with advertisements, and it is very likely is one of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
