Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes use
Vertaling van "programmes use" in Frans
programmes utilisent
programmes font appel
Our programmes use coaching and mentoring to develop the 'soft skills' needed to be successful in business.
Nos programmes utilisent le coaching et le mentorat pour développer les "compétences non techniques" nécessaires à la réussite en affaires.
Moreover, most programmes use the simplified cost options offered by the regulations and many have committed to specific actions to reduce the administrative burden placed on beneficiaries.
En outre, la plupart des programmes utilisent les options de coûts simplifiés autorisées par les règlements et, pour nombre d'entre eux, des actions spécifiques visant à réduire la charge administrative pesant sur les bénéficiaires ont été engagées.
These programmes use databases that can include personal data concerning customers and suppliers or their representatives and staff.
Ces programmes font appel à des bases de données pouvant comprendre des données à caractère personnel relatives aux clients et aux fournisseurs ou à leurs représentants et agents.
Some programmes use out-of-country consultant trainers or training programmes/materials/manuals prepared in other locations.
Certains programmes font appel à des formateurs ou à des programmes / matériels pédagogiques / manuels de formation externes.
The supervision and content of pelvic floor muscle training programmes are highly variable, and some programmes use additional strategies in an effort to increase adherence or training effects.
La supervision et le contenu des programmes de formation aux exercices des muscles du plancher pelvien sont particulièrement variables et certains programmes utilisent des stratégies supplémentaires afin d'augmenter les effets de l'adhésion ou de la formation.
Currently, more than 30 % of our programmes use this mechanism and our aim is to increase the number of such programmes as and when conditions allow.
Actuellement, plus de 30 % de nos programmes utilisent ce mécanisme et notre objectif est d'augmenter le nombre de ces programmes pour autant que les conditions le permettent.
In those instances where funds and programmes use the services of OIOS for audit, the practice of reimbursing OIOS is uneven.
Lorsque les fonds et programmes font appel au BSCI pour les audits, le coût des services qu'il fournit n'est pas systématiquement remboursé.
These programmes use a variety of techniques for communicating their message, including the Internet and competitions organized in cooperation with the private sector.
Ses programmes font appel à diverses techniques de communication de leur message, y compris Internet et les concours organisés en coopération avec le secteur privé.
In countries without peace operations, OHCHR, UNDP, UNIFEM and other funds and programmes use the country team coordination framework to plan and synthesize rule of law programming.
Dans les pays qui n'accueillent aucune mission de paix, le HCDH, le PNUD, UNIFEM et d'autres fonds et programmes utilisent le cadre de coordination de l'équipe de pays pour organiser la programmation en matière d'état de droit et en faire la synthèse.
This mandate was confirmed and reinforced in The Africa Department ensures that the major programmes use the updated forwardlooking analyses and studies, enabling them to attain results and have an impact in the field.
Ce mandat a été confirmé et renforcé. Le Département Afrique veille à ce que les principaux programmes utilisent des analyses et des études prospectives à jour, leur permettant d'atteindre des résultats et d'avoir un impact sur le terrain.
Programmes use a range of cluster-type definitions and approaches but start from common assumptions about the value of the agglomeration of firms and the importance of linking people, skills and knowledge at a regional level.
Les programmes utilisent diverses définitions et approches de type pôle d'activités, mais partent d'hypothèses communes sur l'utilité de l'agglomération des entreprises et sur l'importance de relier les individus, les compétences et les connaissances au niveau régional.
Many substance-abuse programmes use acupuncture as an adjunct to conventional treatment.
Beaucoup de programmes de toxicomanie emploient l'acupuncture comme complément au traitement conventionnel.
The most viable programmes use reclaimed waste water instead of drinking water for agricultural, industrial, and other uses.
La plupart des programmes viables utilisent de préférence les eaux usées récupérées plutôt que l'eau potable pour certains besoins agricoles, industriels ou autres.
Synoniemen voor programmes use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 95 ms.
