We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs will
Ces programmes viendront s'ajouter aux investissements du secteur laitier pour aider les générations actuelles et futures de producteurs laitiers et d'entreprises de transformation laitière à rentabiliser leurs activités à long terme dans le cadre d'un solide système de gestion de l'offre.
These programs will complement the dairy sector's ongoing investment efforts, help in both current and future generations of dairy farmers and processors to remain profitable over the long-term under a strong supply-managed system.
Ces programmes viendront renforcer les familles canadiennes et leur procurer la souplesse et la sécurité dont elles ont besoin pour assurer un semblant de normalité dans une période extrêmement difficile.
These programs will strengthen Canadian families and provide them the flexibility and the security they need to help keep their lives as normal as possible through a very, very difficult time.
Au total, les programmes viendront en aide à près de 60000 personnes.
In total, these programs will bring assistance to close to 60,000 individuals.
Ces programmes viendront appuyer des initiatives locales et des mécanismes d'échange de données d'expérience et d'établissement de réseaux.
These programmes will support locally generated initiatives, and mechanisms for experience exchange and networking.
De nombreux programmes viendront compléter les compétitions traditionnelles, telles que les manœuvres d'incendie ou les courses d'obstacles, et les produits Bronto Skylift ne manqueront pas de susciter un vif intérêt parmi les visiteurs.
There are many accompanying programmes in addition to the traditional competitions such as firefighting and obstacle races, and Bronto Skylift's unit will surely arouse interest among the visitors.
Les programmes fédéraux mis en oeuvre depuis 2004 ont aidé, en particulier le plan Chantiers Canada dans les plus récents programmes de relance, mais qu'arrivera-t-il lorsque ces programmes viendront à échéance?
While federal programs introduced since 2004 have been a particular help, especially the Building Canada plan in the most recent stimulus programs, we're very concerned about what happens when these programs lapse.
Nous avons mis en œuvre le programme HERproject au niveau des installations de nos fournisseurs de produits finis au Vietnam, en Inde, en Chine et au Bangladesh, et d'autres programmes viendront graduellement s'ajouter.
We've implemented HERproject at our finished goods suppliers in Vietnam, India, China, and Bangladesh, with more programs to come.
Ces programmes viendront renforcer les familles canadiennes et leur procurer la souplesse et la sécurité dont elles ont besoin pour assurer un semblant de normalité dans une période extrêmement difficile.
These programs will strengthen Canadian families and provide them the flexibility and the security they need to help keep their lives as normal as possible through a very, very difficult time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
