We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flagship programmes
Aujourd'hui, Mme la commissaire Kroes a présenté sa vision de l'agenda numérique pour l'Europe, l'un des programmes-phares de l'UE 2020.
Today, Commissioner Kroes presented her vision for Europe's digital agenda, one of the EU 2020 flagship programmes.
Parmi nos programmes-phares figurent le projet « Apprendre à vivre ensemble » ainsi qu'une initiative pour le développement de matériaux communs pour l'enseignement de l'histoire en Asie du Sud-Est afin de promouvoir la compréhension mutuelle et la paix entre les générations futures de la sous-région.
Flagship programmes include the "Learning to Live Together" project and an initiative to develop shared materials for history education in Southeast Asia so as to promote mutual understanding and peace among future generations of the sub-region.
Ces programmes-phares européens permettraient d'assurer le développement cohérent des composantes, architectures et normes système requises, peut-on lire dans le rapport.
These European flagships would aim to ensure the coherent development of the required system building blocks, architectures and standards,' states the report.
Le développement des capacités pour l'Éducation (CapED) est l'un des programmes-phares de l'UNESCO en matière de développement des capacités, focalisé sur le renforcement des capacités dans trois domaines prioritaires, dont les "compétences pour la vie et le travail".
Capacity Development for Education (CapED) is one of UNESCO's main capacity development programmes, focusing on strengthening capacities in three priority areas, including "skills for life and work".
Conductors Without Borders (Chefs de Chœur Sans Frontières) est l'un des programmes-phares de la FIMC, créé dans le but de partager l'expertise en direction et d'encourager la formation chorale et le développement dans les régions mal desservies du monde.
Conductors Without Borders is one of IFCM's flagship programmes, created in order to share conducting expertise and facilitate choral education and development in underserved areas of the world.
Avant même que les Démocrates l'ait désigné comme candidat, Barack Obama s'était engagé à ce que la réforme du système de santé soit l'un des programmes-phares de sa présidence.
Even before he gained the Democratic nomination, Barack Obama pledged that reform of the medical system would be one of the "defining" programs of his presidency.
Les autorités de l'Union européenne et du Bénin ouvrent la voie à la mise en œuvre de deux programmes-phares pour la question de la gouvernance au Bénin.
The authorities of the European Union and Benin have given the green light for the implementation of two flagship governance programmes in Benin.
L'entreprise de rénovation en cours aujourd'hui dans la baie de Faliro, bien qu'à une échelle moindre, présente les caractéristiques des « programmes-phares » réalisés ces trente dernières années dans des zones comme Baltimore, Glasgow, Bilbao et Barcelone.
The redesign of Faliro Bay shares the same characteristics as the "flagship projects" implemented in areas such as Baltimore, Glasgow, Bilbao and Barcelona during the last thirty years, though arguably at a much smaller scale.
Avant même que les Démocrates l'ait désigné comme candidat, Barack Obama s'était engagé à ce que la réforme du système de santé soit l'un des programmes-phares de sa présidence.
Even before he gained the Democratic nomination, Barack Obama pledged that reform of the medical system would be one of the "defining" programs of his presidency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
