We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programmeur doit s'assurer qu'il y assez de place pour au moins len caractères larges dans dest.
The programmer must ensure that there is room for at least len wide characters at dest.
Le programmeur doit donc utiliser les fichiers du schéma que nous fournissons et l'analyseur de validation.
The programmer must use the schema files we provide together with the validating parser.
Il est donc évident qu'un programmeur doit maintenant privilégier ce marché.
It is therefore evident that a programmer needs to focus on this market.
Avec cette carte, tu peux apprendre les bases que toute programmeuse et tout programmeur doit connaître.
With this card you'll learn the basics that every programmer needs to know.
Chaque programmeur doit avoir un bon éditeur de texte installé sur son ordinateur.
Every programmer should have a good text editor installed on their computer.
Mais il est toujours une bonne pratique qu'un programmeur doit fermer tous les fichiers ouverts avant la fin du programme.
But it is always a good practice that a programmer should close all the opened files before program termination.
Le programmeur doit être lié au récepteur au moins une fois pour s'en souvenir par la suite.
Programmer must be bound to the receiver at least once to remember it for later programming.
Le programmeur doit résoudre l'interaction, lorsqu'il est détecté, avant que les programmes ne puissent être exécutés.
The programmer must resolve the interaction, if detected, before the programs can be executed.
Le programmeur doit être dûment informé par la direction pour s'assurer qu'il comprend bien les attentes et que le robot sera installé et configuré correctement.
The programmer must be briefed fully by management to ensure that expectations are understood and the robot is installed and set up correctly.
À ce stade, le programmeur doit présenter à l'utilisateur le message contenu dans ce dictionnaire.
At this point, programmer should present the user with the message contained in this dictionary.
Le programmeur doit par exemple souvent manipuler la mémoire à l'ordre de grandeur du registre.
For example, the programmer must often manipulate the memory to the order of magnitude of the register.
Le programmeur doit gérer lui-même la mémoire, utilisant des pointeurs et des fonctions pour allouer ou libérer des blocs de mémoire.
The programmer must manage itself the memory, using pointers and functions to allocate of free fields of memory.
Pour faire respecter l'ordre du programme, un programmeur doit trouver au moins une opération de synchronisation dans un programme.
To enforce program order, a programmer needs to find at least one synchronisation operation in a program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
