We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers as
programmers and
programmers like
Dans la phase de conception, le schéma est établi et utilisé par les programmeurs comme un moyen pour le client et les différents concepteurs de logiciels de se communiquer.
In the design stage, the diagram is drawn and used by programmers as a way for the client and the various software designers to communicate.
Il est clair que ce livre est écrit par des programmeurs pour des programmeurs comme le précise d'ailleurs le titre de la collection.
It is very clear that this book is written by programmers for programmers as the title of the collection names it.
La plupart des gens (programmeurs comme équipes de direction) ne prévoient aucune structure lorsque vient le moment de créer un programme.
Most people, both programmers and management teams, do not build any structure when it comes to coding.
Les programmeurs comme les non-programmeurs sont les bienvenus au même titre.
Bon, je suis d'accord, peut-être pas tous les programmeurs comme à traiter, mais le nombre d'heures supplémentaires dans ce secteur est telle qu'au moins la moitié d'entre nous est à l'amour.
Okay, I agree, perhaps, not all programmers like to process, but the number of overtime hours in this industry is such that at least half of us have is to love.
Puisque ce n'est pas tout le monde qui peut réaliser des logiciels en créant des algorithmes et les mettre en œuvre dans un langage de programmation, nous avons besoin de programmeurs comme Alessandro.
Because not everyone can comprehend software by creating algorithms and implement them in a programming language, we need programmers like Alessandro.
Nous voyons les programmeurs comme des gens qui offrent un service, de la même manière que les docteurs et les avocats le font actuellement; le savoir médical et le savoir légal sont tous deux librement redistribuables, mais leurs praticiens en font payer le service.
We see programmers as providing a service, much as doctors and lawyers do now; both medical and legal knowledge are freely redistributable, but their practitioners charge for service.
Les programmeurs comme les non-programmeurs sont les bienvenus au même titre.
Il se peut que cela leur permette de gagner plus d'argent, mais cela les oblige en général à regarder les autres programmeurs comme des ennemis plutôt que des camarades.
It may enable them to make more money, but it requires them to feel in conflict with other programmers in general rather than feel as comrades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
