We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec le développement des compétences personnelles, on les aide à progresser comme parents et à triompher comme éducateurs.
With the development of personal skills they are helped to progress as parents and to be successful educators.
Cependant, il n'a pas été possible de progresser comme je l'avais proposé, en raison de difficultés procédurales liées à la question de l'extension de la protection des indications géographiques.
However, it did not prove possible to move forward as I proposed, due to procedural difficulties related to the issue of the extension of the protection of geographical indications.
Comme nous l'avons souligné l'année dernière, certains facteurs antérieurs ont empêché la société de progresser comme elle aurait dû le faire.
As was stated last year, the Company previously had not been in a position to move forward as it should.
Ecriture de la lumière, elle aide à exprimer mais surtout à observer, nous permettant de progresser comme des étudiants à perpétuité.
Writing of the light, it helps to express but especially to observe, us making it possible to progress like students to perpetuity.
Tu as aussi l'option d'aller sur des missions pour obtenir plus de ressources et progresser comme prévu.
You also have the option to go on missions to get more resources and progress as planned.
Arbres profondes de compétences et de multiples options de personnalisation pour les deux, notre personnage principal et l'armée, qui va progresser comme nous gagnons des batailles.
Deep skill trees and multiple customization options for both, our main character and the army, which will progress as we win battles.
Mes nombreuses années d'apprentissage et l'ensemble des professeurs que j'ai rencontrés m'assurent tout un répertoire d'enseignement musical qui permettra à l'élève de progresser comme dans n'importe quelle école de musique.
My many years of learning and all the teachers I met assure me a whole repertoire of musical education that will allow the student to progress as in any music school.
Bowie a continué à progresser comme acteur
Bowie continued to progress as an actor
Une équipe de gestion et un comité consultatif scientifique doivent être établis pour coordonner et guider les activités des partenaires, permettant alors au réseau de progresser comme un collectif bien orchestré.
A management team and a scientific advisory team must be established to coordinate and guide the partners' activities, thereby enabling the network to progress as a well-orchestrated collective.
L'innovation est fondamentale à tous points de vue, car elle nous permet de progresser comme nation, grâce à l'amélioration de la productivité et à l'innovation.
It is fundamental to the world because that is how we progress as a nation, through productivity improvements and innovation.
Une communication ouverte est essentielle pour la science de progresser comme je suis un croyant ferme que le progrès est dictée par la communication.
Open communication is crucial for science to progress as I am a firm believer that progress is dictated by communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
