Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressif et constant
Vertaling van "progressif et constant" in Engels
gradual and constant
progressive and constant
Les filtres fonctionnent comme des valves et assurent un équilibre de pression progressif et constant entre l'environnement externe et l'oreille moyenne.
The filters operate like valves and ensure gradual and constant pressure equilibrium between the external environment and the middle ear.
Ces dernières années, il est synonyme de raffinement progressif et constant de la qualité du cuir, cuirs finis, ainsi que la rénovation et l'agrandissement des installations de production, d'innovation et de développement technologique.
In recent years it has stood for the gradual and constant refinement of the quality of leather, finished leathers, as well as the renovation and expansion of production facilities, innovation and technological development.
Un contrôle progressif et constant est réalisé depuis la plantation de la graine jusqu'à l'obtention du produit, par le biais d'analyses régulières d'échantillons aléatoires.
Progressive and constant monitoring is carried out, from the planting of the seed to the obtaining of the final product, with random sample testing being done frequently.
Ceux-ci sont ensuite placés dans une chambre de maturation spéciale, ou avec des températures contrôlées où ils restent pendant environ trois mois afin d'assurer les conditions idéales pour un processus de séchage progressif et constant.
The "prosciuttos" are then placed in a special "ripening" room with controlled temperatures where they remain for approximately 3 months in order to ensure the ideal conditions for a gradual and constant drying process after which the ham is ready for commercialization.
Le rapport souligne l'essor progressif et constant de la coopération entre les deux organisations.
The report emphasizes the gradual and steady development of cooperation between the two organizations.
Positionnée comme une entreprise de référence pour les principales compagnies électriques elle est parvenue à un élargissement progressif et constant de son marché.
Being a leading company for the major electricity companies, it has attained a progressive and on-going penetration in the market.
Il a indiqué que les données récentes démontraient que la BCE avait eu raison lorsqu'elle avait prédit un raffermissement progressif et constant de l'activité économique.
In his opening statement, he said that recent data showed the ECB was right to predict a gradual ongoing strengthening of economic activity.
Contexte de l'étude Au Canada, comme dans la plupart des démocraties industrialisées, la participation électorale a connu un déclin progressif et constant au cours des deux dernières décennies.
Background In Canada, as in most developed democracies, electoral participation has declined progressively and continually over the past two decades.
La division acier de Timken est un exemple brillant de développement progressif et constant dans ce domaine, qui bénéficie à la fois à l'entreprise et à son environnement.
Timken's Steel Group is a shining example of progressive, sustainable development, benefiting both the company and its environment.
La chambre de commerce et d'industrie souligne que la modernisation de l'aéroport est un processus progressif et constant qui a été engagé au début des années quatre-vingt-dix.
The Chamber of Industry and Commerce wishes to point out that the airport's modernisation has been a gradual, continuous process which began in the early 1990s.
Comme l'a correctement relevé le représentant du Danemark, il y a eu un transfert progressif et constant, en tout cas au cours des trois dernières années, aux autorités de Bosnie-Herzégovine.
As the representative of Denmark quite rightly identified, there has been a gradual and persistent transfer, certainly over the last three years, to Bosnia and Herzegovina authorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progressif et constant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
