We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressive and continuous
gradual and ongoing
gradual, continuous
Le fonctionnement du marché intérieur de l'électricité et du gaz naturel doit être progressif et continu; il y a lieu dès lors de prévoir une période d'adaptation ou d'ajustement plus longue.
The operation of the internal market in electricity and gas should be progressive and continuous, so a longer adjustment period should be given.
Les exigences en matière d'accessibilité devraient être satisfaites grâce à un processus progressif et continu tout en tenant compte des contraintes pratiques et inévitables qui pourraient constituer des barrières à un accès total, comme les programmes et évènements diffusés en temps réel.
Accessibility requirements should be met through a progressive and continuous process, while taking into account the practical and unavoidable constraints that could prevent full accessibility, such as programmes or events broadcast in real time.
Cette réussite est aussi liée au développement progressif et continu des ventes à l'export.
Such success also relates to the gradual and ongoing development of export sales.
Les machines sont situées dans les principaux points de vente partenaires de Coca-Cola dans le cadre d'un déploiement progressif et continu.
The machines are currently located in major Coca-Cola partners and retail locations as a part of a gradual and ongoing deployment.
Développement progressif et continu d'un milieu axé sur l'information et le partage des connaissances
Renforcement progressif et continu des fonds propres, à défaut sur les droits d'exploitation de GFT505.
Progressive and continuous strengthening of funds, in the case that an agreement is not reached for an option on the GFT505 commercialization rights.
Le Groupe de travail a reconnu que sur le plan national l'application de la Convention devrait être un processus progressif et continu, devant être intégré au programme de développement.
The Working Group acknowledged that the implementation of the Convention at the country level should be a gradual and ongoing process, to be mainstreamed into the development agenda.
Cette évaluation du marché assure le développement progressif et continu du projet.
Such market evaluation ensures the progressive ongoing development of the project.
Le développement individuel est un processus progressif et continu.
Ma délégation souhaiterait rappeler que la libéralisation du commerce des produits agricoles devrait être un processus progressif et continu.
My delegation would like to reiterate that agricultural trade liberalization should be a gradual and on-going process.
Il se prononce régulièrement en faveur d'un désarmement nucléaire progressif et continu et d'une adhésion universelle aux instruments internationaux pertinents.
Kazakhstan consistently called for steady and phased nuclear disarmament and for universal adherence to international instruments in that field.
La présence du polymère superabsorbant favorise un épaississement progressif et continu du liquide, qui prend une consistance de gel fluide, sans se transformer en gel solidifié à écoulement difficile.
The presence of the superabsorbent polymer promotes steady progressive thickening of the liquid into a gelled but flowable consistency without forming a stiff intractable gel.
Changement (amélioration) progressif et continu (incrémental).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progressif et continu in het Frans
