Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohiber
La législation doit prohiber l'expulsion forcée des veuves et de leurs enfants.
Legislation should prohibit the forced eviction of widows and their children.
Elle obligera la justice à prohiber certaines conduites encore légitimes aujourd'hui.
It will require the court to prohibit certain conduct still legitimate today.
Elle doit aujourd'hui, et dans le même esprit, prohiber les munitions à uranium appauvri.
It should now, by the same token, ban weapons containing depleted uranium.
Un autre pays décide de prohiber l'alcool avant de le permettre soudainement par la suite.
Another country decides to ban alcohol, then suddenly allows it!
Le comité a suggéré de prohiber toute publicité promouvant une alimentation malsaine.
The committee suggested to outlaw any advertisement promoting unhealthy food.
Le conseil a convenu de prohiber les activités qui troublent la paix pendant la nuit.
The council agreed to outlaw activities that disturb the peace at night.
Si elle est en danger, on peut en prohiber la pêche.
If it is threatened, then fishing it may be prohibited.
Pour réduire la pollution, ils vont prohiber certains produits chimiques dans le nettoyage des rues.
To reduce pollution, they will outlaw certain chemicals in street cleaning.
Elles devraient prohiber et non pas sanctionner une telle conduite.
They should be prohibiting and not sanctioning such conduct.
Les responsables proposent de prohiber la conduite imprudente dans les zones résidentielles.
Officials propose to outlaw reckless driving in residential areas.
Il peut aussi prohiber ou rendre obligatoire l'installation et le maintien d'équipements.
It may also prohibit or make mandatory the installation and upkeep of equipment.
Une loi spéciale avait cependant été promulguée pour prohiber les « loges secrètes ».
However, a special law was issued that prohibited secret lodges.
Ces délégations recommandent donc de prohiber les subventions à l'infrastructure de ce type.
Thus, they advocate prohibiting infrastructure subsidies of this sort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohiber in het Frans
Suggesties
Resultaten: 638. Exact: 638. Verstreken tijd: 51 ms.
