Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ban
The judge imposed a lifelong ban from practicing on the negligent doctor.
Le juge a prononcé une interdiction perpétuelle d'exercer pour le médecin fautif.
An arsonist set fire to the forest despite the prefect's ban.
Un pyromane a mis le feu à la forêt malgré l'interdiction préfectorale.
The rules ban loading pallets by hand once they exceed a certain weight.
Le règlement interdit le chargement manuel des palettes dépassant un certain poids.
The forum rules clearly ban any kind of personal attack between members.
La charte du forum interdit clairement toute attaque personnelle entre les membres.
Protesters thumbed their noses at the ban and marched through downtown anyway.
Les manifestants ont nargué l'interdiction et ont quand même défilé dans le centre-ville.
Until further notice, the ban is in effect across the entire country.
Jusqu'à nouvel ordre, l'interdiction est appliquée dans tout le pays.
An audience member filmed the entire performance despite the explicit ban on recording.
Un membre du public a filmé toute la représentation malgré l'interdiction formelle.
To the children, the ban on laughing in class seemed like utter nonsense.
Aux yeux des enfants, l'interdiction de rire en classe semblait un non-sens absolu.
These economic sanctions ban the export of sensitive technologies to that country.
Cette sanction économique interdit l'exportation de technologies sensibles vers ce pays.
The club was hit with a stadium ban after the violent incidents.
Le club a écopé d'une interdiction de stade après les incidents violents.
The parents realized their ban was nothing more than an empty threat.
Les parents ont compris que leur interdiction était une menace en l'air.
The committee agreed to put into effect a temporary ban on plastic.
Le comité a accepté d'instaurer une interdiction temporaire sur le plastique.
The rules of five-a-side football ban dangerous tackles to prevent injuries.
Le règlement du football à cinq interdit les tacles dangereux pour éviter les blessures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ban: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blanket ban n.
interdiction totale
"There is a blanket ban on the use of plastic bags in the city."
green ban n.
moratoire écologique
"The council imposed a green ban to safeguard the local park."
lift the ban v.
lever l'interdiction
"The government decided to lift the ban on outdoor dining."
put a ban on v.
interdire
"The city put a ban on smoking in public places."
driving ban n.
interdiction de conduire
"He received a two-year driving ban after the accident."
export ban n.
interdiction d'exportation
"The government imposed an export ban on rare hardwoods to protect forests."
import ban n.
interdiction d'importation
"The government announced an import ban on unsafe toys from several factories."
lifetime ban n.
interdiction à vie
"The player received a lifetime ban from professional matches after the incident."
smoking ban n.
interdiction de fumer
"The city introduced a strict smoking ban in all indoor public places."
travel ban n.
interdiction de voyager
"The government announced a travel ban last night."
overtime ban n.
grève des heures supplémentaires
"The union declared an overtime ban to demand better pay."
publication ban n.
interdiction de publication
"The court placed a publication ban on the names of the witnesses."
test ban n.
moratoire sur les essais
"The treaty included a comprehensive test ban."
advertising ban n.
interdiction de publicité
"The government introduced an advertising ban on cigarettes and tobacco products."
marketing ban n.
interdiction de commercialisation
"The government introduced a marketing ban on flavored e-cigarettes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ban in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ban on
+10k
ban ki-moon
+10k
import ban
+10k
total ban
+10k
export ban
7870
nuclear test ban
5350
travel ban
+10k
test ban
+10k
Resultaten: 57670. Exact: 57670. Verstreken tijd: 81 ms.
