Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibitif
Vertaling van "prohibitif" in Engels
Definitie
prohibitively costly
Le coût d'appel vers cette île lointaine reste prohibitif malgré la concurrence entre opérateurs.
The cost of calling this remote island is still prohibitive despite competition between providers.
À une telle profondeur, le coût de ces puits est prohibitif.
At that depth, the cost of those shafts was prohibitive.
Le transport par citerne demeurera cependant prohibitif pendant un certain temps.
However, tanker transport will be prohibitively expensive for some time.
Ces procédures doivent être rapides sans que leur coût soit prohibitif.
Such procedures should be expeditious and not prohibitively expensive.
En revanche, le coût de calcul associé serait prohibitif pour larges structures.
The associated computational cost would be prohibitively high for large structures.
Le transport aérien a bien augmenté mais son coût reste prohibitif.
Although air transport had increased, its cost was prohibitively high.
Mais le coût de collecte et de conservation des données est prohibitif.
But the cost of collecting and maintaining the data is prohibitive.
Le taux hors contingent est considéré comme prohibitif par toutes les parties.
The out-of-quota rate is considered by all parties to be prohibitive.
Si vous craignez que le coût ne soit prohibitif, songez-y de nouveau.
If you are concerned the cost is too prohibitive, think again.
Le cot du matériel scolaire est prohibitif pour beaucoup de familles.
The cost of school materials is prohibitive for many families.
Quant aux installations sanitaires, leur coût est prohibitif pour les pauvres.
With respect to sanitary facilities, the poor find their cost prohibitive.
Toutefois, le coût en est prohibitif pour les travailleurs concernés.
However, the cost of this to the workers concerned is prohibitive.
Le coût de la rééducation et du traitement des handicapés peut être prohibitif.
The cost of rehabilitation and treatment of the disabled can be prohibitive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prohibitif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prix prohibitif n.
prohibitive price
"Le prix prohibitif de cette voiture la rend inaccessible."
coût prohibitif n.
prohibitive cost
"Le coût prohibitif de cette voiture décourage tous les acheteurs."
droit prohibitif n.
prohibitive duty
"Le gouvernement impose un droit prohibitif sur les cigarettes importées."
Synoniemen voor prohibitif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1345. Exact: 1345. Verstreken tijd: 51 ms.
