Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet de Programme
Vertaling van "projet de Programme" in Engels
proposed program
draft curriculum
proposed curriculum
suggested agenda
Le programme n'étant pas achevé en 1994, un nouveau projet de Programme de privatisation avait été présenté pour les années 1995-1996.
As the programme was not completed in 1994, a further draft programme for privatization was presented for 1995-1996.
Chacun d'entre nous, je crois, estime que le projet de Programme aurait pu être amélioré.
I guess we all feel that the draft Programme could have been better.
À l'heure actuelle, le Kazakhstan prépare un projet de Programme sur l'élaboration des règlements techniques et des résolutions gouvernementales nécessaires.
Currently, Kazakhstan is developing the Draft Program on the development of necessary technical laws and governmental resolutions.
J'ai condamné cela dans ma « Critique du projet de Programme ».
I condemned it in my "Critique of the Draft Program"...
Le projet de Programme est ambitieux et pourrait fournir des directives ou des informations utiles à l'action gouvernementale pour traiter des problèmes de la jeunesse.
The draft Programme is ambitious, and could provide guidelines or useful inputs for governmental action on youth affairs.
En matière d'éducation, le projet de Programme propose de faire face aux déficiences dans l'éducation des jeunes en améliorant, par exemple, la formation technique et professionnelle et en fournissant un accès à des programmes d'apprentissage.
With respect to education, the draft Programme proposes to address deficiencies in the education of youth through, for example, improvements in vocational and professional training and access to apprenticeship programmes.
Comme il faut attirer des investissements stratégiques pour l'économie, il a été établi dans le cadre du projet de Programme une liste des grandes entreprises dont les actions seront vendues par paquets en 2000.
Recognizing the need for economically strategic investors, the Draft Programme contains a list of large-scale enterprises whose packages of shares will be sold in 2000.
Le projet de Programme suggère également la promotion de possibilités d'emploi indépendant pour les jeunes avec le financement et l'appui technique des gouvernements et des organismes du secteur privé.
The draft Programme also suggests the promotion of self-employment schemes for youth with funding and technical support from Governments and private-sector bodies.
Dans le domaine de l'agriculture, le projet de Programme indique que les gouvernements devraient faire don de terres aux jeunes et aux organisations de jeunesse.
In the area of agriculture, the draft Programme states that Governments should provide land grants to youth and youth organizations.
le projet de Programme et de Budget, les projets de crédits supplémentaires et, d'une manière générale, les projets entraînant de nouvelles dépenses
the draft Programme and Budget, proposals for supplementary appropriations and, in general, any projects involving new expenditure
Le projet de Programme est également fondé sur le principe de la responsabilité de l'État, une première également.
The Draft Programme for the first time provides for liability of the State.
Le Gouvernement suédois espère comme moi que le projet de Programme permettra de renforcer le rôle de la jeunesse à tous les niveaux : local, national et international.
It is now my hope, and the hope of the Swedish Government, that the draft Programme will lead to a strengthened role for youth at all levels: local, national and international.
Nous encourageons les Membres à prendre part activement aux discussions sur le projet de Programme en participant aux Forums régionaux de la nature et/ou en envoyant leurs commentaires à avant le 10 octobre 2011.
Members are encouraged to actively participate in the discussions about the draft Programme by attending the Regional Conservation Fora and/or by sending comments in writing to by 10 October 2011 at the latest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projet de Programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 276 ms.
