We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ENCODE project
L'objectif du projet ENCODE est d'étudier le génome pour trouver ce qu'il fait et pourquoi.
The goal of the ENCODE project is to investigate the genome to find out what it is doing and why.
Nous invitons les journalistes qui souhaiteraient des commentaires ou entrevues au sujet des résultats du projet ENCODE à communiquer auprès des relations médias ().
We invite journalists who request comments or interviews regarding the results of the ENCODE project to contact our media relations department ().
Le projet ENCODE. Une étude sur une décennie qui a été rapportée cette année dans plus de 30 articles révèle que le génome humain est plus « fonctionnel » que ce que les chercheurs pensaient.
The ENCODE Project: A decade-long study that was reported this year in more than 30 papers revealed that the human genome is more "functional" than researchers had believed.
Le projet BioSapiens durera encore un an. Au cours de cette période, les chercheurs prévoient de perfectionner leurs outils pour la prochaine étape du projet Encode, lequel impliquera l'annotation des 99 % restants du génome humain.
The BioSapiens project still has another year to run, and during that time the researchers plan to fine-tune their tools for the next stage of the Encode project, which involves annotating the remaining 99 % of the human genome.
Conçu comme le prolongement du Projet sur le Génome Humain, le projet ENCODE vise à identifier tous les éléments fonctionnels du génome humain.
Intended as a follow-up to the Human Genome Project, the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome.
Nous avons défini la spécificité tissulaire de l'expression des lncRNAs et inféré leur fonctionnalité potentielle par des analyses de génomique et de transcriptomique comparatives avec des données humaines issues du projet ENCODE (ENCyclopedia Of DNA Elements).
We defined the tissue specificity of lncRNAs expression and inferred their potential functionality by comparative genomic and transcriptomic analyses with human data from the ENCODE project (ENCyclopedia Of DNA Elements).
Les données FAIRE-seq sont aignées au génome humain et affichées dans le cadre du projet ENCODE au UCSC Genome Browser.
FAIRE-seq data are mapped to the human genome assembly and displayed as part of the ENCODE project at the UCSC Genome Browser.
Dans un vaste contexte comme le projet ENCODE, l'hétérogénéité des données est intrinsèque, étant donné qu'elles sont générées par des laboratoires différents et possiblement en fonction de protocoles distincts, ce qui peut avoir un impact négatif substantiel sur l'analyse des corrélations.
In big data settings such as ENCODE, data are intrinsically heterogeneous as they are generated by different laboratories and possibly using different protocols. This heterogeneity can have tremendous negative impact on the analysis of correlation.
Les travaux ont été menés dans le cadre du projet ENCODE (Encyclopedia of DNA Elements), dont les membres ont passé ces quatre dernières années à identifier et à cataloguer les éléments fonctionnels de 1 % du génome humain.
The work was carried out within the framework of the ENCODE (Encyclopedia of DNA Elements) project, which has spent the past four years identifying and cataloguing the functional elements of 1% of the human genome.
Le projet ENCODE est mené par un consortium, financé principalement par le National Human Genome Research Institute (NHGRI) américain, mais d'autres participants contribuent à la gestion du projet ou à l'analyse des données.
The ENCODE Consortium is composed primarily of scientists who were funded by US National Human Genome Research Institute (NHGRI). Other participants contributing to the project are brought up into the Consortium or Analysis Working Group.
Le consortium GENCODE fait partie du projet ENCODE («Encyclopedia of DNA Elements»), lancé suite à la clôture du projet Human Genome en 2003.
The GENCODE consortium is part of the ENCODE ('Encyclopedia of DNA Elements') project, which was launched following the completion of the Human Genome Project in 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
