Vertaling van "projets CCC" in Engels
Les partenariats sont importants pour la réussite des projets CCC.
Partnerships are important to the successful implementation of CCC programs.
À l'avenir, le financement des projets CCC devrait être assujetti à la condition selon laquelle une personne par poste est affectée à chacun de ces trois postes.
In the future, funding for CCC programs should be conditional on having one person assigned to each of these three key positions.
Recommandation no 6 : Les futures ententes de financement relatives aux projets CCC devraient prévoir une formation officielle pour les employés et les bénévoles.
Recommendation 6: Future funding agreements for CCC programs should include formal training for staff and volunteers.
Andere resultaten
Le projet CCC favorise la séquestration du carbone, en ville comme à la campagne, par le biais d'une transition biologique dans le but ultime de déclencher un refroidissement planétaire.
The CCC project promotes carbon sequestration in the city and countryside through biological transition, with the ultimate goal of bringing global cooling.
Dans le cas du projet CCC de Cross Lake, la collecte des données s'est faite au moyen de trois questionnaires.
Methods For the Cross Lake CCC program, data were collected through the administration of three questionnaires.
Dans le cas du projet CCC de Hobbema, il s'agissait d'un facteur à améliorer, en ce qui concerne non seulement le nombre de bénévoles, mais aussi leur volonté de participer.
For the Hobbema CCC program, this was an area to be improved, not only in terms of numbers of volunteers but also in terms of their willingness to participate.
L'équipe a passé la première partie du projet CCC à démontrer la notion que le langage naturel doit être de composition car entretenu par la sémantique et néanmoins être satisfaisant tout en restant fidèle au contextualisme.
The CCC team spent the first half of the project demonstrating the notion that natural language must be compositional as maintained by semantics, and can still be satisfied while remaining faithful to contextualism.
Les responsables du projet CCC de Cross Lake ont mis en œuvre toutes les composantes de base comme prévu.
The Cross Lake CCC program implemented all core components of the CCC program as planned.
Les données relatives au projet CCC de Hobbema ont été recueillies à partir de l'observation du programme, de documents, de rapports et d'autres renseignements recueillis sur le programme.
For the Hobbema CCC program, data were collected from program observation, documents, reports and other program-collected data.
Aucun renseignement n'était disponible sur le degré « d'exposition » au projet CCC de Hobbema.
5 No information on 'dosage' for the Hobbema CCC program was available.
Le projet CCC (Chromosome condensation and cohesion) a étudié comment les chromosomes mitotiques dynamiques sont assemblés et comment leur morphologie contribue à différents aspects de la mitose.
The CCC (Chromosome condensation and cohesion) project has investigated how dynamic mitotic chromosomes are assembled and how their morphology contributes to various aspects of mitosis.
Le projet CCC de Hobbema a proposé le recours à des conférenciers pour parler de diverses questions de santé, de dépendance, de santé mentale, d'intimidation, d'adhésion à un gang, etc.
The Hobbema CCC program suggested the use of guest speakers to address various health issues, addiction and mental health issues, and issues of bullying, gang involvement, etc.
Les responsables du projet CCC du Conseil tribal de l'agence Touchwood n'ont pas mis en œuvre toutes les composantes de base du programme.
The Touchwood Agency Tribal Council CCC program did not implement all core components of the CCC program.
