Un de ces projets devrait être un programme d'octroi de bourses à de jeunes chercheurs africains de premier plan.
One of these projects is likely to be a fellowship program for young African research leaders.
Le système d'instruction, de sélection et d'approbation des projets devrait être amélioré.
The system for evaluating, selecting and approving projects should be improved.
Il conclut que l'état d'avancement des projets devrait être évalué au regard des priorités du programme.
The evaluation concluded that projects should monitor their progress against the programme priorities.
Un contrôle rigoureux des projets devrait également être exercé afin de garantir le respect de ces normes.
Projects should also be closely monitored to ensure adherence to such standards.
La mise en œuvre de ces projets devrait être mise sur le point d'interrogation.
The implementation of these projects should be put on the question mark.
Un rapport annuel sur le respect des conditions visant tous les projets devrait être versé au registre public.
An annual report of compliance with conditions for all projects should be published in a public registry.
La viabilité commerciale de tous les projets devrait être démontrée, dans la mesure du possible, au départ.
The commercial viability of all projects should be demonstrated as far as possible at the outset.
Le cas échéant, ce type de projets devrait donc pouvoir bénéficier d'un taux de financement majoré.
If selected, such projects should thus be eligible for an increased funding rate.
La convergence de ces projets devrait inciter les divers organisations et institutions à se rapprocher pour une plus grande efficacité.
The convergence of these projects should encourage various organizations and institutions to come together to greater efficiency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
