Lorsqu'on étend la scotophase (LD 12:12 et 8:16), une proportion variable d'adultes se métamorphose en l'absence de lumière.
When the scotophase is extended (LD 12:12 and 8:16), a variable proportion of adults emerges in the absence of light.
Observations générales : En Australie, une proportion variable d'ormeaux affectés peut afficher une élévation concave périphérique irrégulière du pied, des parties buccales turgescentes et enflées qui faisaient saillie avant le muscle pédieux (Crane et al.
Gross Observations: In Australia, a variable proportion of affected abalone may demonstrate irregular peripheral concave elevation of the foot, swollen turgid mouth parts which protruded anterior to the pedal muscle (Crane et al.
Ces derniers contiennent de l'eau et une proportion variable d'alcool (ou autre solvant), selon le type de composés que l'on veut extraire.
These contain water and a variable amount of alcohol (or other solvent), depending on the type of compound being extracted.
De plus leurs riches propriétés de transport et leur magnétisme peuvent être contrôlés via la proportion variable d'ions sodium.
Moreover, their very rich transport and magnetic properties are tunable through the sodium content.
Dans de tels cas, elle a recours à l'échantillonnage stratifié, qui consiste à répartir les entreprises dans des catégories fondées sur leur taille et à sélectionner une proportion variable d'entreprises dans chaque catégorie aux fins de constitution de l'échantillon.
In such circumstances, the Commission will use a stratified sampling technique in which it divides the firms to be sampled into groups on the basis of the size of each firm and then selects a different proportion of each group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor proportion variable d' in het Frans