We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offers this program
Le centre de plongée de Mykonos propose ce programme en eau limpide sur notre magnifique récif sur la plage, et vous avez la possibilité de faire une plongée supplémentaire à partir de notre bateau après avoir terminé le programme avec succès.
Mykonos diving center offers this program in pristine water on our beautiful home reef on the beach, and you have the option to do an additional dive from our boat after you successfully complete the program.
Big Blue Diving propose ce programme à partir de la plage ou, en fonction de la saison et des disponibilités, à partir du bateau (119,-€).
Big Blue diving Mallorca offers this program either off a beach or, depending on the season and availability, from a dive boat (119,-€).
EURO DIVE propose ce programme en piscine ou à la plage.
C'est exactement ce que propose ce programme, le problème est abordé sur tous les points.
That is exactly what this program offers, the problem is being tackled on all points.
Améliorez vos connaissances des pratiques d'affaires avec des cours, des ateliers et des séminaires pratiques que propose ce programme.
Improve your knowledge of business practices with custom-made practical courses, workshops and seminars offered by this program.
Des actions bilatérales ou multilatérales pourraient être encouragées suivant le modèle que propose ce programme, avec une collecte d'informations et des échanges entre communautés et groupes d'artisans détenteurs de ce patrimoine culturel textile.
Bilateral or multilateral actions may be promoted following the model proposed by this programme, with its gathering of information and exchanges between communities and groups of craftspeople who are bearers of textile cultural heritage.
Les politiques et mesures que propose ce programme d'action visent à améliorer la condition de la femme et à éliminer toutes les formes de violence et de discrimination à son égard.
The population plan of action comprises a set of policies and measures aimed at enhancing the status of women and eliminating all forms of violence and discrimination against them.
Depuis 2002 il propose ce programme en matière familiale et depuis le début de 2003 dans les affaires commerciales.
Since 2002, this court also offers mediation in family disputes and since the beginning of 2003 in commercial disputes.
Michel Cymes part en immersion dans le corps humain, avec l'aide de témoins qu'il suit selon le sujet, c'est une description non seulement médicale mais aussi historique et technique que propose ce programme. LE PROGRAMME
Michel Cymes travels inside a human body, with the help of witnesses that he follows according to the subject; it's not only a medical description, but also a historic and technical one in this show.
Closeteachers propose ce programme dans la plupart des villes d'Espagne. Nous sélectionnons avec soin les familles d'accueil en nous assurant qu'au moins un membre de la famille est qualifié pour enseigner l'espagnol.
Closeteachers offers this programme for the majority of cities in SpainWe select host families in which at least one of the family members is qualified to teach Spanish.
Dans le cadre de cette Journée internationale des droits de l'homme et au-delà de ses programmes d'enseignement, le Pakistan organise une série d'activités sur les divers droits dont nous venons de parler et propose ce programme à tous les segments de la société.
In the context of this International Human Rights Day and beyond our school curricula, in Pakistan we are organizing a series of activities that corresponds to the various rights I have just spoken of, and we are promoting this programme among all segments of society.
La Fondation Prem Rawat, qu'il a fondée, propose ce programme, qui n'est lié à aucune religion ni idéologie, aux individus et aux organisations du monde entier.
The Prem Rawat Foundation, which he founded, makes the non-religious and non-sectarian program available for individuals and organizations throughout the world.
Je propose ce programme à l'ONU pour qu'elle le soutienne.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
